Különbség a holland és a német között

Holland vs német

A holland egy germán nyelv, amelyet számos európai területen beszélnek. Azokat az országokat, amelyek anyanyelvénekül beszélnek hollandul, Belgium, Hollandia és Suriname. Kisebb közösségek vannak Franciaországban és Németországban, valamint a hollandok sok korábbi kolóniájában, amelyek első nyelvként használják. A holland nyelv nagyon hasonló a különféle nyugati germán nyelvekhez, például a német és az angol. Számos más kreolnyelvet hozott létre, ideértve a Dél-Afrikában beszélt hivatalos nyelvek egyikét, az afrikaanokat.

A hollandhoz hasonlóan a német egy nyugati germán nyelv is, amely szorosan kapcsolódik az angolhoz. Európában ez az első nyelv, amelyet Németországban és Ausztriában beszélnek, valamint a svájci bennszülöttek nagy része között. Európán kívül vannak más közösségek, amelyek széles körben beszélnek németül, különösen az Egyesült Államokban, Kanadában, Argentínában és Brazíliában.

Nagyjából szólva, a holland a német és az angol (germán) között helyezkedik el. Van néhány szembetűnő hasonlóság az angol és a holland szókincs, valamint a holland és a német nyelv között. Azokat a leveleket, amelyek holland és német nyelven megegyeznek, többé-kevésbé azonosan ejtik, azzal a különbséggel, hogy a német nyelvek eltérőek az egyes betűk kiejtésében, például amikor németül beszélnek, egy aspirátumot használnak a „K” betűhöz, míg hollandul az aspirációt nincs használatban. Ugyancsak az „S” németül „S” és „Z” között kiejtésre kerül, „G” pedig „gamma” -ként, csakúgy, mint görögül, hollandul pedig „kh”.

Ugyanakkor bizonyos német regionális dialektusok a holland kiejtést használják, vagy csak hollandul beszélnek, mivel könnyebbek, mint a német. Németül azt állítják, hogy nagyon összetett deklinációk, szubjunktív idõk és névmások használata létezik. Míg a holland csak egy kezdetleges eset, a németnél négy. A holland kiejtés meglehetősen egyértelmű, a mássalhangzók többsége néhány kivételtől eltekintve angolul szól. A nyelvnek azonban vannak olyan aspektusai, amelyek nehezeknek tűnnek, különösen az angolul beszélők számára, például a helyesírás és a magánhangzók elhelyezésének módja…

A némethez hasonlóan, a hollandnak is nagyon ingeri hangja van, főleg a „ch” és a „g”. A kettő nagyon hasonlónak hangzik, hasonlóan a „ch” -hez a „bach” -ban. Ezeknek a hangoknak a mondása azt jelenti, hogy manipulálni kell a száját és a torkát, ami kezdetben kissé furcsa lehet.

Összefoglaló:
1. Belgiumban, Hollandiában és Surinameban az első nyelv a holland, míg Németországban és Ausztriában az első nyelv a német.
2. Német betűk német kiejtése aspirációt használ, míg a holland nem, pl. a K betűre.
3. A német nyelv bonyolultabb deklinációkkal és szubjunkturális szabályokkal rendelkezik, míg a holland nyelvet egyszerűbbnek tekintik.
4. A németnél négy eset van, míg a hollandnál egy kezdetleges eset.