Különbség Namaskar és Namaste között

Namaskar vs Namaste

A Namaste és a namaskar általában a tisztelet ugyanazon kifejezésére utal. Az emberek a szót felváltva használják. A namaskar és a namaste mind indiai módon üdvözlik az embereket, és tiszteletet mutatnak. A namaskar és a namaste mondásakor a tenyerét egyenesen a mellkas előtt kell tartani. Nyugati stílusban az emberek üdvözlik egymást, köszönve és kezet rázva.

A két szó szanszkritból származik, és mély jelentőséggel bír az indiai kultúrában és hagyományokban. Az angol szótárak többsége ezeket a szavakat szinonimáknak nevezi. Tehát van valójában különbség a kettő között?

Mind a namaste, mind a namaskar szanszkrit gyökérszóval rendelkezik „namah”, ami azt jelenti: „tisztelgés vagy íj”. Namaste a „namah” és „te” szavak származéka. A „te” szó jelentése „neked”. Mint ilyen, a namaste azt jelenti: „tisztelegve vagy megtisztelve téged tisztelettel.” A „Namaskar” a „namah” és a „kar” szavak kombinációja. A „kar” szó, amely a „kri” igéből származik, azt jelenti: „csinálni”. Mint ilyen, a „namaskar” azt jelenti, hogy „tisztelegve vagy megcsókolva cselekszem”.

A namaskarban a tárgy a Legfelsõbb Tudat, amely az emberben rejlik. Tehát amikor az emberek azt mondják, hogy „namaskar” mások köszöntésekor, nem az, hogy egy embertársat üdvözölnek, hanem az, hogy a belső egységre utalnak. Namaste-ról azt mondják, hogy az isteni entitás tisztelegésére használják. De a tisztelet e két gesztusát használó emberek felcserélhetően használják, anélkül, hogy tudnák a tényleges használatot. Üdvözölhetik egymást, mondván: „namaste”, nem pedig namaskar.

A különbség a jooga hagyományaiban nagyon sajátos. A jógában a namaste csak isteni tevékenységekre szolgál, nem pedig mások üdvözlésére.

Összefoglaló:

1.A „namaskar” és a „namaste” indiai módok az emberek üdvözléséhez és a tisztelet mutatásához.
2.Namskar és namaste esetén a tenyerét egyenesen a mellkas előtt tartja.
3. A „Namaste” a „namah” és a „te” szavak származtatása. A „te” szó jelentése „neked”. Mint ilyen, a „namaste” azt jelenti: „tisztelegve vagy megtisztelve számomra tisztelettel”.
4. A „Namaskar” a „namah” és a „kar” szavak kombinációja. A „kar” szó, amely a „kri” igéből származik, azt jelenti: „csinálni”. Mint ilyen, a „namaskar” azt jelenti, hogy „tisztelegve vagy megcsókolva cselekszem”.
5.Namaskarban az objektum a Legfelsõbb Tudat, amely az emberben rejlik. Namaste-ról azt mondják, hogy az isteni entitás tisztelegésére használják.