Az akadémiai és a műszaki írás az írás két formája, amelyek között meg lehet határozni a legfontosabb különbségeket. A legtöbb ember azt feltételezi, hogy a műszaki író valójában egyben irodalmi író is. Ez azonban téves feltételezés. Bár mind az akadémiai, mind a műszaki írás kiváló írási készségeket igényel, fő különbségek e két típusú írás között van a közönség és az írás célja. Az akadémiai írás az írás olyan formája, amelyet az akadémiai tudományágakban használnak. Másrészről, a műszaki írás egy olyan írásmód, amelyet leginkább a műszaki tudományágakban használnak. Mint láthatja, a két írásmód összefüggései különböznek egymástól. A tudományos írás célközönsége szintén elsősorban tudósok, ám a műszaki írás esetében ez nem a helyzet. Még egy laikus ember is lehet a célközönség. E cikk segítségével vizsgáljuk meg az akadémiai és a műszaki írás közötti különbségeket.
Tudományos írás az írás formája, amelyet az akadémiai tudományágakban használnak. Ez magában foglalja mind a természettudományokat, mind a társadalomtudományokat. A tudósok sok okból használnak tudományos írást. Használhatják az elvégzett új kutatás eredményeinek bemutatására, vagy akár új szempont bemutatására. Az akadémiai írás célcsoportja általában egy tudományághoz tartozó tudósok.
A tudományos íráshoz az író egy speciális zsargont használ. Ha folyóiratcikkeket, kutatási cikkeket és disszertációkat vesz át, akkor észreveszi, hogy nemcsak a zsargon, de még az írási stílus is teljesen különbözik attól, amit mindennap látunk, mert a stílus nagyon személytelen. Észreveheti a textúrák közötti interferenciát, vagy a korábbi művek idézését bizonyos érvek alátámasztására vagy ellenvetésére. A tudományos cikkek írásának képességének fejlesztése nem könnyű feladat, széleskörű ismereteket igényel a témában, valamint kiváló írási készségeket igényel.
A műszaki írás az írás olyan formája, amelyet leginkább a műszaki tudományágakban használnak, mint például a mérnöki munka, a számítógépes technológia, az elektronika stb. A műszaki írás célja az olvasó hatékony és tömör tájékoztatása. Manapság a műszaki kommunikáció kifejezést széles körben használják a műszaki írás megjelölésére, mivel magában foglalja a felhasználónak vagy az olvasónak nyújtott segítséget egy adott cél elérésében az információk révén.
Mivel az információk gyakran nehezen érthetők, az író egyik fő célja az információk egyszerűsítése a felhasználó számára. A műszaki írás számos formában megjelenhet, például kézikönyvek, javaslatok, önéletrajzok, jelentések, webhelyek, leírások stb.
Tudományos írás: Az akadémiai írás az írás olyan formája, amelyet az akadémiai tudományágakban használnak.
Műszaki írás: A műszaki írás egy olyan írásmód, amelyet leginkább a műszaki tudományágakban használnak.
Tudományos írás: A cél lehet egy álláspont kifejezése, egy új kutatás eredményeinek bemutatása stb.
Műszaki írás: A cél az, hogy tájékoztasson és tisztázjon valamit a közönség számára.
Tudományos írás: Az akadémiai írás egy adott tudományág tudósára irányul.
Műszaki írás: A műszaki írás az egyének egy adott csoportjára vagy akár egy laikus emberre is irányulhat.
Kép jóvoltából:
1. Johannes Jansson [CC BY 2.5 dk], az Urval av de bocker som har vunnit Nordiska radets litteraturpris de 50 ar som priset funnits (3) alatt.
2. Mummelgrummel „Schreiben mit Kugelschreiber” - Saját munkája. [CC BY-SA 3.0] a Commons-on keresztül