Polyglot vs Polymath

A szavak poliglott és polihisztor mindkettő rendkívüli képességű személyekre vonatkozik, bár a polyglot szó egy földrajzi régiót vagy műalkotást is leírhat.

Poliglott olyan nyelvre utal, amely sok nyelvet tartalmaz, pl. poliglott India kontinentális része. Arra is vonatkozik, aki több nyelven beszél. A szó polihisztor olyan személy, aki nagyon széles körű ismeretekkel rendelkezik a legkülönbözőbb témákban.

Összehasonlító táblázat

Polyglot versus Polymath összehasonlító táblázat

	Poliglott	Polihisztor
Meghatározás	A poliglot olyan személy, aki több nyelven tud beszélni, olvasni vagy írni.	Rendkívül széles és átfogó ismeretekkel rendelkező személy. Más néven polyhistor, reneszánsz ember.
A szabályok és a szintaxis magyarázata	A poliglot nem feltétlenül képes arra, hogy elemezze a nyelvet, vagy ismeri a szintaxisának szabályait.	A poliamát szakértő és könnyen megérti a tárgyát.
Korreláció	A poliglotok többnyelvűek lehetnek, mert többnyelvű / multikulturális környezetben nevelkedtek, vagy több tudat tudatos döntése miatt. Minden poliglot nem feltétlenül nyelvész.	A polimetek vagy született nemzetségek, vagy éles készségeket fejlesztenek ki képzettséggel és tapasztalattal.
Több nyelv alkalmazása	A poliglot folyékonyan tud kommunikálni, és a legösszetettebb mondatszerkezeteket és kifejezéseket könnyedén, tökéletes környezetben tudja használni. De lehet, hogy nem tudja, hogy egy adott szó melléknév vagy melléknév, vagy a kifejezések mögött álló szabályok / okok miatt.	Egy poliamát tudása és szakértelme alapján vezetett és irányíthat vitákat.