„Kevesebb” vagy „kevesebb”
Kevesebb és kevesebb olyan szó, amely durván azt jelenti, hogy „nem olyan sok, mint jelenleg”.
„Kevesebb csokoládé bárnak kell lennie itt.”
„Itt nem kell annyira sok csokoládé rúdnak lennie, mint most.”
A legnagyobb különbség abban van, hogy miként használják őket. A hagyományos tanács az, hogy „kevesebbet” használnak számolható dolgokra, és „kevesebbet” olyan dolgokra, amelyeket nem lehet megszámolni. Például számolhat pohár vizet, de magát a vizet nem tudja számolni. Megszámolhatja az öleléseket, de nem számíthat a szerelemre.
„Kevesebb vizet kell inni.”
„Kevesebb pohár vizet kell inni.”
A kevesebbre eső számítható szabály először a nyolcadik században jelent meg, ahol először a személyes preferencián alapuló ajánlás volt. Az évek során a mai napig elfogadták, ahol a nyelv szinte egyetemes.
Ennek a szabálynak a felhasználásával azonban számos probléma merül fel. Mindenekelőtt a megszámolható szabály zavaró. Például technikailag lehetséges a víz megszámlálása, ha azt mérhető darabokra osztja, például csészékre vagy literre, de a „vízcsészék” számíthatók, a „víz” nem. Vannak olyan dolgok is, amelyek többes formában vannak, de szingulárisnak tekinthetők, mint például pénz, súly, térfogat és egyéb mérési formák.
Az, hogy valami megszámolható-e vagy sem, általában kulturális preferencia kérdése. Az anyanyelvűek könnyen megértik, hogy mi számolható, és mi nem, míg az emberek, akik ezt második nyelvként választják, több gondot okozhatnak. Számos kivétel van a szabály alól, amelyek könnyen lefedhetők más szabályokkal.
Ezen okokból be kell tartani azt a jó szabályt, hogy a „kevesebb” akkor alkalmazandó, amikor a hivatkozott elem többes számú, és a „kevesebb” az, ha az elem szinguláris.
„Legközelebb kevesebb csokoládét tegyen a tésztába.”
„Legközelebb kevesebb csokoládét tegyen a tésztába.”
A számítható szabály alól néhány kivétel a mérési egységek és a pénz. Ha 1000 dollárod van, akkor nyilvánvalóan lehetséges megszámolni őket. A pénzt azonban számtalannak és egyedinek tekintik.
„Kevesebb, mint 1000 dollár volt a bankban.”
Ugyanez igaz a mérésekre, mint például az idő, a távolság, a térfogat és a súly.
„Kevesebb, mint öt óra volt hátra a határidő előtt.”
„A versenypálya kevesebb, mint tíz mérföld volt.”
„Kevesebb, mint két korsó tej maradt a kancsóban.”
„Kevesebb, mint két kiló súlya volt.”
A számolható szabály alóli kivétel az „egy kevesebb” konstrukció.
„Csak arra számítunk, hogy egy kevesebb ember fertőzött.”
„Próbáljon legközelebb kevesebb banánt helyezni a keverékbe.”
Ez helytelen lenne a megszámolható szabálynál, mivel az emberek számíthatók. Mindazonáltal ez rendben van a szinguláris vagy többes szabály alapján, mivel a 'személy' szinguláris.
Van azonban kivétel a számolható szabálytól, valamint az egyes és a többes szabálytól, és megtalálható a szupermarketben. Vannak expressz sávok, amelyeknek gyakran van egy elemkorlátozása annak érdekében, hogy a sor gyorsabban haladjon. Az ezen sávok fölött megjelenő jel: „10 tétel vagy annál kevesebb”, vagy helyettesíti a tényleges számot. Ez nyilvánvalóan megsérti mindkét szabályt.
Ennek oka az, hogy az anyanyelvűeknek természetesnek érzi magát és hangzik, ha „kevesebbet” használ, amikor a leírt dolog után jelenik meg..
„Ha 50 vagy kevesebb szavazatot kaptunk, akkor nem valószínű, hogy megnyerjük a választásokat.”
Összegezve: a „kevesebbet” kell használni a többes számban, és a „kevesebb” az egyes számokban. A pénzt és a méréseket szingulárisnak kell tekinteni, ezért használjon velük kevesebbet. A natív hangszórók szintén inkább a „kevesebbet” használják, amikor a leírt elem után jelenik meg.