A „kiment” és „látni valakit” kifejezések hasonló jelentéssel bírnak. Mindkettő arra a kapcsolatra utal, amely az embernek fennáll a másikkal, bár mindkettőnek más jelentése van.
A 'kimenés' utalhat egy másik emberrel való kimentésre, vagyis randevúzásra. Ennek azonban van néhány más felhasználása is. Az első azt jelenti, hogy általában elmegyünk egy másik helyre barátaival.
- Josh, Aerith, Bob és én mind este megyünk a bárba.
Van is a randevú értelme. Ez elkülönül a kapcsolattól, mivel csak egyetlen dátumot jelent, általában olyan helyen, ahol nem otthon van.
- Ma este megyek vele.
Ez azt is jelentheti, hogy kudarcot vall. Ez különösen a testrészekre és az elemekre jellemző.
- A térd csak rám ment.
Egy másik jelentés, hasonló a kudarc jelentéséhez, lassan csökken.
"A diszkógömbös sapkák stílustalanná válnak."
Végül jelentheti hely elhagyását.
- Kérem, menjen ki a hátsó ajtón keresztül.
A „látni valakit” azt is jelenti, hogy látni kell egy romantikus partnerét, de van néhány más jelentése. Ez azt is jelentheti, hogy orvosi kinevezésekre kerül sor.
"Látom valakit azokért a hátfájásokért, amelyeket már éreztem."
Mint a „kiment”, ez azt is jelentheti, hogy a barátokkal lógnak.
"Holnap találkozom Johnnal, és bowlingozni fogunk."
Ez azonban inkább a randevúhoz vagy valami orvoshoz fordulásra irányul, tehát ritkábban látja ezt a jelentést.
A kapcsolat fennállásának közös értelmében mindkettő viszonylag új kapcsolatot jelent, és talán nem olyan elkötelezettséggel rendelkezik, mint egy hosszabb, stabilabb kapcsolat. Valaki nem mondaná, hogy házastársat lát. Lehet, hogy azt mondják, hogy házastárssal mennek, de ez csak egy randit jelent, és nem a kapcsolatot.
Van némi zavart a szavak pontos jelentése és egymáshoz viszonyítása szempontjából. Az online rövid áttekintés sok embernek megmutatja, mit mondanak különböző dolgok arról, hogy mire gondolnak. Egyesek szerint „látni valakit” valami nagyon véletlenszerűt jelent, a „kiment” pedig nagyon exkluzív kapcsolatot jelent. Mások azt mondják, hogy a „kiment” alkalmi, és a „látni valakit” kizárólagos. A zavar alapján ítélve úgy tűnik, hogy a két kifejezésnek nincs nagyon határozott meghatározása.
Ennek ellenére a „kiment” jelentése, amikor azt valakivel együtt lógnak, nagyon hétköznapi kifejezés. Ez inkább azt jelenti, hogy elhagyják a helyet egy másik személynél. Vannak a kudarc vagy az elhanyagolás jelentései is, amelyeket nem túl jó dolog társítani egy hosszú távú kapcsolathoz. Ebben az esetben ésszerű lenne arra hivatkozni, hogy inkább alkalmi kapcsolatokra, vagy randevúra hivatkozzon, nem maga a kapcsolat..
A „látni valakit” viszont komolyabb kifejezés. Tekintettel arra, hogy az orvoshoz fordul, az tekinthető valami nagyobb hatásúnak. Ennek sokkal értelmesebb lenne, ha az elkötelezettebb kapcsolat kifejezése a hétköznapi kapcsolat helyett, és úgy tűnik, hogy ezt gyakrabban használják. Ennek ellenére egyesek alkalmi kapcsolatokra használják, ezért érdemes lehet, ha másokat kér fel, hogy mutassák meg, mire gondolnak, amikor használják..
Összefoglalva: a „kimenés” elhalványulásra, befejezésre vagy hely elhagyására utal, néha a barátokkal való együttélésre. „Valaki látása” azt jelenti, hogy orvoshoz kell fordulni. Mindkettő jelentheti azt is, hogy randevú kapcsolatban vannak. Bár mindkét kifejezés egy másik emberrel való randevúra vonatkozik, úgy tűnik, hogy nincs jelentése szilárd jelentéssel, és a különféle emberek különböző módon használják őket.