„Shall” vs „May” az angol nyelvtanban
A „Shall” és a „may” két modális kiegészítő ige, amelyek egy jövőbeli művelet kifejezésére szolgálnak. Mindkét modális igék jelzik a lehetőség vagy valószínű cselekvés esélyét.
Sok különbség van a „kell” és a „lehet” között, általában a használat területén. A „Shall” kifejezést gyakran használják egy vagy többes alany jövőbeli műveletének jelzésére. A modális ige első, második és harmadik személyben is használható.
Az első személyben a „kell” kifejezést egyszerűen a jövőbeli idő jelzésére használják. Ez alkalmazható mind az egyes, mind a többes számú alanyokra. Ha azonban második vagy harmadik személyben használják, ez ígéretet, parancsot vagy kényszert jelent. Ez a cselekvés elszántságát és elkerülhetetlenségét is jelenti. A „Shall” kifejezést szinguláris és többes számú alanyokban is használják, mind második, mind harmadik személynél.
A „május” egy másik modális ige, amelyet a jelen időben használnak. Használata gyakran a második személyben fordul elő, és amikor a tárgy egyedi jellegű.
A kontextus szempontjából mind a „kell, mind a” lehet hivatalos alkalmakkor. Időnként ezeket hivatalos dokumentumokba, például jogi okmányokba is belefoglalják.
A „Shall” -t ajánlatok, javaslatok, meghívások vagy kérések összefüggésében is használják. A lehetőség szempontjából egyértelmű természetű, gyakran vágyra vagy szükségszerűségre fejlődő természetű.
Másrészről, az „lehet” engedély megadására vagy megadására szolgál, egy hallgatólagos lehetőségre vagy egy művelet végrehajtására való képességre, vagy egy működési kötelezettségre. Az utolsó alkalom általában úgy működik, mint a „kötelező” és a „kell” a jogi dokumentumokban.
Ezenkívül a „kell” kifejezést intenzívebbnek vagy erősebbnek tekintik a „lehet” -hez képest.
A „kell” múlt ideje „kell”, míg a „május” múlt ideje „lehet”. Mindkét kifejezésnek van saját párja vagy ige, amely gyakran összekeverik a használatot. A "Shall" -ot általában összekeverik a "will" -nel, míg a "may" használatát gyakran felváltják a "can" -ra.
A „kell” és a „lehet” egyaránt használható a kérdés részeként. Ugyanezen módon mindkét szó beleilleszthető a válaszba, a kérdésben „kell” vagy „lehet” szóval.
Összefoglaló: