A két ige felszólítja és utánozza azt, hogy valakit kritikailag helyesbítsenek vagy óvatossá váljanak. Bár ez a két ige sok esetben felcserélhetően használható, jelentése finom különbség van. A figyelmeztetés azt jelenti, hogy valakivel olyan módon beszélünk, amely kifejezi az elutasítását vagy kritikáját. A megvetés azt jelenti, hogy dühös és kritikus módon beszélünk valakivel. Így, A rebuking szigorúbb és élesebb lehet, mint a figyelmeztetés. Ez a kulcs különbség a figyelmeztetés és a megvetés között.
A figyelmeztetés azt jelenti, hogy valakivel úgy beszél, hogy elutasítja vagy kritizálja, vagy tanácsot ad valakivel szemben. Más szavakkal: azt jelenti, hogy tanácsot vagy figyelmeztetést adnak valami helyrehozása vagy elkerülése érdekében. Például,
Jogi képviselő:
Orvosa arra utasította, hogy egészségesebb ételeket fogyasztjon.
Arra bátorította követőit, hogy mindenkit egyaránt szeretnek.
Felszólítottam rá, hogy csökkentse az alkoholfogyasztását.
Elutasítás kifejezése:
Imádtam nekik, hogy nevettek az idős asszonyról.
A nagymamám felszólította, hogy nadrágot viseljek vacsorára.
A tanár arra utasította a hallgatókat, hogy nem végeznek házi feladatot.
A megvetés azt jelenti, hogy dühös és kritikus módon beszélünk valakivel. Ez utal a magasabb szintű hatóságok éles, gyakran dühös kritikájára is. Például,
A fõnök határozottan utánozta, hogy megsértette a szabályokat.
Arra kényszerítettem, hogy durván megdöbbentsem őt a könnyed és felelőtlen viselkedés miatt.
A rendõrség utánozta az apát, mert nem vette figyelmét gyermekére.
Az anyja utánozta neki, hogy túl sokat ivott.
Számos kritikus vádolta az új írót, mondván, hogy állításai felháborítóak.
A megvetés gyakran egy szigorúbb és élesebb kritikára utal, mint az intés. Így a megvetés felhasználható egy súlyosabb vagy súlyosabb hiba kritikájára is, mint az intésre. Ez a tény akkor is megfigyelhető, ha alaposabban megvizsgáljuk a példákat. Például,
Bűnbánás valakinek a törvény megszegéséért vs. Felszólítás valakinek a szülő tanácsának figyelmen kívül hagyása miatt
Figyelmeztet arra utal, hogy tanácsot vagy figyelmeztetést ad valami helyrehozása vagy elkerülése érdekében.
Rendreutasítás utal a magasabb hatóságok éles, gyakran dühös kritikájára.
Figyelmeztet nem olyan durva vagy kritikus, mint a megvetés.
Rendreutasítás durva és dühös kritika.
Figyelmeztet kevésbé súlyos hibával használható.
Rendreutasítás súlyosabb hibával használható.
Kép jóvoltából: Pixabay