Különbség az amerikai és a brit angol között

Amerikai vs brit angol

Az amerikai és a brit angol inkább az a harc, hogy milyen állampolgárságot kell jóváírni az angol nyelv növekedése és tökéletesítése szempontjából. Noha az amerikai és a brit hatalom azt mondhatják, hogy ők a hatóságok, rendkívül vitatható, hogy mérlegeljék, melyiknek kell válnia a szabványnak.

A történelem folyamán a britek nagyobb hatalommá váltak az amerikaiak előtt, és ez lehet az oka az angol nyelv fejlesztése iránti büszkeségüknek. Az amerikaiak azonban a háború utáni napokban is befolyásolták, és népszerűvé tették őket, ha nem, az angol nyelv nagyobb tekintélye..

Ezenkívül néhány figyelemre méltó személyiség, például Noah Webster, az egyre népszerűbb Webster szótár készítője, korábban a nyelv egységesítésére törekedett. Megpróbált jobban támaszkodni az angol angol stílusra, de nem igazán sikerült a nyelvet egységesíteni, mivel sok versengő szerző közzétette saját szótárait a brit jelöléssel. Emiatt a két angol nyelv eltérően hangzik, ha beszélnek. Egyes szavak nagyban különböznek egymástól, mivel egyes betűket eldobnak az egyikben, míg más betűket a helyzet szempontjából ültettek át.

A birtoklás szempontjából az amerikai angol jobban támaszkodik a „rendelkezésére”, mint a „Van okostelefonod?” Mondatokban. és 'Nincs rokonja.' Brit értelemben, bár a korábbi jelölések továbbra is elfogadhatók, helyénvalóbb, ha így írják: „Van okostelefonod?” és 'Nincs rokonja.' Mint láthatja, a brit angol inkább a „megvan” jelölésen szerepel.

A „get” szó (ige) múltbeli melléknév szintén különbözik. Amerikai nyelven ez: "Sokkal jobban sikerült úszni." Angolul ez azt jelenti: "Sokkal jobb az úszása."

Talán a legnagyobb különbség az amerikai és a brit angol között a szókincsükben. Néhány legnépszerűbb kifejezés az „amerikai motorháztető”, míg angolul „motorháztető”. Az amerikai angolban a „teherautó” az előnyben részesített kifejezés, míg angolul „teherautó”. Túl sok terminológiát kell megemlíteni.

A helyesírás szempontjából a brit angolnak általában ez a kiegészítő „u” betű van, mint például „szín”, a „szín” helyett, és az „aroma”, nem pedig az „aroma”. Ezenkívül a "ze" helyett "se", például "pártfogolni" helyett "pártfogolni", és "felismerni" helyett "felismerni".

összefoglalás

1. Az amerikai angol elfogadja a „rendelkezés” használatát a birtoklás jelölésére, míg angol angolul azt kell értenie, hogy „megvan”.
2. A szókincsben az amerikai angol általában néhány szempontból leejti az „u” betűt, és néhány szóban a „ze” végződést használja, összehasonlítva a brit angol „ou” és „se” végződéssel.