Különbség az Estar és a Ser között
Share
Estar vs Ser
Bár mind az Estar, mind a Ser igeket le lehet fordítani 'lenni', mindkettő mutat különbséget köztük a használatban. Estar és Ser két fő spanyol ige. Ha a beszélõ szándéka egy feltétel vagy minõség közvetítése, akkor a két igét különbözõen használja. Ha megérti, hogy mit értünk a minőség és mit jelent egy feltétel, akkor tudni fogja, mikor kell használni az estárt és mikor a ser-t. Ettől eltekintve, egyszerűen a két ige közötti különbség ismerete nem segít, mivel mindkettő azt jelenti, hogy „lenni”. Ezért ez a cikk elmagyarázza Önnek, mikor kell használni a kettőt.
Angolul a 'be' ige használható a kondíció és a minőség érzékeltetésére is. Angolul ugyanakkor ugyanazt az iget használjuk, és meg kell értenünk, hogy ez egy minőség vagy feltétel, amelyre az ige utal. Ennek ellenére a spanyolul az estar és a ser igeket eltérően használják a feltétel és a minőség érzékeltetésére.
Mit jelent Estar??
Az Estar, amint már említettük, azt jelenti, hogy „létezzünk”, és akkor használjuk, amikor akarunk kifejezni egy feltételt. Most nézd meg a következő mondatot.
Az alma zöld.
Itt az alma állapotáról beszélünk. Ez azt jelenti, hogy az alma nem érett. Vessen egy pillantást a következő spanyol mondatra.
La manzana esta verde.
Ez azt jelenti, hogy az alma zöld. Itt az alma érett állapotára van szükség. Ez azt jelenti, hogy az estar egyenértékű az angol „létezésével”, amikor egy állapotról beszélünk.
- Az alma zöld.
Mit jelent Ser??
Ser is, mint korábban említettük, azt jelenti, hogy „létezzünk”, és akkor használjuk, amikor akarunk kifejezni egy minőséget. Most nézd meg a következő mondatot.
Az alma zöld.
Itt az alma minőségéről vagy tulajdonságáról beszélünk. Ez azt jelenti, hogy az alma zöld színű. A szín egy minőség. Vessen egy pillantást a következő spanyol mondatra.
La manzana es verde.
Ez azt jelenti, hogy az alma zöld. Itt az alma minősége értendő. Tehát itt a ser megfelel az angol "to" kifejezésnek, amikor a minőségről beszélünk.
Láthatjuk, hogy az estar és a ser igeket eltérően használják. Angolul a 'to' igét különbség nélkül használja. Más szavakkal, jobb lenne emlékezni a következőkre:
Az Estar egy szabálytalan igék spanyol nyelven. Ezért nem követi a rendes igékre vonatkozó szabályokat. Ezért alapvető fontosságú, hogy megjegyezze annak használatát.
Seris szabálytalan igék is. Ezenkívül nem követi a rendes igekre vonatkozó szabályokat. Ezért magától értetődik, hogy használatának meg kell emlékezni.
Nézze meg ezeket az Estar és Ser változatokat szabálytalan jellegük miatt.
| Az „Estar” variációk | A „Ser” változatai |
| estoy | Szója |
| estas | Eres |
| Esta | Es |
| Estamos | Somos |
| Estais | sois |
| estan | Fiú |
Ha szándékában áll elmagyarázni valamit akkor van használja a „ser”. Másrészt, ha szándékában áll elmagyarázza, hogy valami akkor van használja az „estar” -t.
Mi a különbség az Estar és a Ser között??
• Az állapotérzet közvetítéséhez az „estar” iget kell használnia.
• Másrészt a minőségérzet közvetítéséhez a „ser”.
• A ser és az estar szabálytalan igék. Ez azt jelenti, hogy meg kell emlékezni a használatukra.
• Ha el szeretné magyarázni, mi valami, akkor használja a szer.
• Ha el szeretné magyarázni, hogy valami hogyan működik, akkor használja az estar-t.
Miután megjegyezte, hogy a két szó konjugálva van, és mikor kell használni őket, akkor félreértés nélkül képes lesz az estar és a ser használatára..
Képek jóvoltából:
- PiccoloNamek zöld alma (CC BY-SA 3.0)
