Az „ürítés” és a „szekretálás” szavak hasonlóak, elsősorban azért, mert megoszlanak egy gyökérszó. Mindkettőt a biológiában használják, és jelentéseik szorosan összefüggenek.
Mindkét szó eredetileg a „cerno” latin szóból származik. Ez önmagában azt jelenti, hogy „elválasztom” vagy „eltávolítom”. Az „ürítés” és a „szekretálás” különféle előtagok elhelyezésével jöttek létre. Az előtag „kifelé” jelent, akár kifelé, akár elmozdulva. Az előtagnak lehet néhány jelentése, de ebben az esetben azt jelenti: „félre” vagy „által”.
Az „ürítés” azt jelenti, hogy valami hulladékot tárol a testén kívül. Ez bármilyen folyamatot jelenthet, amely megszabadul a test által termelt hulladéktól: a széklet, a vizelet, a könny, a szén-dioxid, a hányás és az izzadság mind a kiválasztásnak tekinthető, és így minden olyan eljárás, amely a testön kívülre juttatja őket, kiválasztódik.
"Az Ebola a sérült személyt erőteljesen üríti ki, ami kiszáradással gyakran megöli őket."
Ezzel szemben a „szekretálás” szót általában a testben levő dolgokról mondják, szemben a dolgokkal, amelyek teljesen eltávolítják az anyagokat a testből. Szervek, mirigyek és néha a daganatok azt állítják, hogy kiválasztódnak a vérrendszerbe.
"Az agyalapi mirigy általában olyan hormonokat választ ki, amelyek segítenek az embernek növekedni."
Időnként, mint például a „ürítés”, ez jelentheti a hulladék eltávolítását a szervből vagy a mirigyből. A legnagyobb különbség az, hogy mi történik a hulladékkal. Az „ürítés” szó azt jelenti, hogy eltávolítják a testből, míg a „szekréció” azt jelenti, hogy eltávolítják a testrészből, de nem magából a testből..
Mint fentebb említettük, a két szónak különféle előtagja van, különféle jelentéseket adva nekik. Az 'Excrete' kifejezésnek az előtagja van, azaz kiemelkedik, a 'secrete' pedig se-, ami 'félre' jelent. A következtetés az, hogy valami, amit elválasztottak és félretettek, még mindig közelében van a szekretáló dolgában, ami igaz a szekréciókra. Míg a ürülék teljes mértékben eltávolítja a hulladékot a testből, miközben kiszabadul, a szekréció a test belsejében marad, megtartva azt. A szekréciók nem mindig pazarolódnak, mivel a szó egy mirigyre utal, amely hormonokat termel a szervezet javára. A vesék például adrenalint szekretálnak.
Mindkét szó jelentése miatt tipikusan formális szavak. Az „ürítés” esetében az eltávolítás szokásos nevét egy adott folyamat helyettesíti. Leggyakrabban a ürülékek valamilyen kombinációjára vagy a hulladék eltávolításának folyamatára utal. A „szekretát” leggyakrabban a hormonokra utal, amelyekről a legtöbb ember általában a műszaki beállításokon kívül nem beszél.
Noha erre elsősorban utalnak, a „titkos” szónak van néhány más jelentése is. Nagyon ritka, ha ezek közül néhányat a modern angol nyelven látunk, bár a régebbi művek közül néhány még mindig megjelenhet. Először is van egy jelentés, amely közelebb áll az eredeti szóhoz. Melléknév volt valami elválasztott jelentése.
"Logikája és érvelése teljesen elkülönült a valóságtól."
Másodszor, a „titkos” ige alternatív formája volt, vagyis valami elrejtését vagy elrejtését.
"Megpróbálja elrejteni az ékszereket széfében egy festmény mögött."
Ez azt is jelenti, hogy valamit ellopnak lopakodás közben, különösen akkor, ha a dolgot ellopták.
"Apja azt jelenti, hogy elrejti őt a vidékre."
Meg kell jegyezni, hogy a modern angolban a „titkos” e nélkül általában a szó jelenlegi feszült formája.
Összefoglalva: az „ürítés” szó azt jelenti, hogy eltávolítja a hulladékot a testből. A „szekretálás” azt jelenti, hogy egy testrész valamit a testbe enged, például hulladékot, táplálékot vagy hormonokat. Mindkét szó általában technikai és meglehetősen formális, és leggyakrabban használják a biológiában.