Koreai vs kínai nyelv
Az ázsiai országok egymáshoz való közelségük miatt sok dolgot osztoznak egymással, és gyakran alakítják ki, öntik és befolyásolják egymást. A nyelv csak egyike azoknak a tényezőknek, amelyek a túlórákat az egymással szoros társulások eredményeként alakították ki; nyelvük is bizonyos mértékben hasonlít egymásra. A koreai és a kínai két ilyen nyelv, amelyek gyakran zavarosak azok között, akik nem ismerik a két nyelvet.
Koreai nyelv
Az északi és a dél-koreai hivatalos nyelv, valamint a kínai Yanbian koreai autonóm prefektúrában a koreai nyelv világszerte körülbelül 80 millió ember beszél. A kínai hanji karakterekből állt a koreai nyelv adaptálása és írása több, mint egy évezredig a 15. századig, amikor a Nagy Sejong megbízást adott hangul nevű írórendszerrel. Ezt azonban a 20. században kezdték el széles körben alkalmazni.
Az ókori, közép-koreai, ókori-koreai és a modern-koreai származású, néhány nyelvész úgy gondolja, hogy a koreai nyelv az ellentmondásos altaai nyelvcsaládhoz tartozik, mások elismerik nyelvi izolátumnak. Hasonló az altáj nyelvekhez, de számos olyan nyelvtani elemben hiányzik, mint például cikkek, relatív névmások és fúziós morfológia. A koreai nyelv azonban szintaxisában SOV és morfológiájában agglutináló.
Kínai nyelv
A kínai nyelv, amely a kínai-tibeti nyelvcsalád egyik ágát képezi, egy kölcsönösen érthetetlen nyelvi változatosságból áll. A világ népességének körülbelül egyötöde beszél valamilyen formában a kínai nyelvet, mint első nyelvet, és azt mondják, hogy a kínai 7–13 fő regionális csoport közül a mandarin a legjobban beszélt a világon..
A szokásos kínai nyelv a mandarin pekingi nyelvjárására épül. Ez a Kínai Köztársaság (Tajvan) és a Kínai Népköztársaság hivatalos nyelve is. A szokásos kínai szintén Szingapúr egyik hivatalos nyelve és az Egyesült Nemzetek Hat hivatalos nyelveinek egyike.
A korai és középső Zhou-dinasztia idején (Kr. E. 1046–256) a régi kínai embereket használták, míg a Song, a Sui és a Tang dinasztiák során (CE 6. – 10. század) és a déli és északi dinasztiák idején a közép-kínai volt. amit használtak. A 20. század közepéig azonban azt mondják, hogy a legtöbb déli kínai csak a natív helyi kínai változatosságról beszélt.
Koreai vs kínai
Miután a kínai nyelvet származtatta, lehetetlen, hogy a koreai nyelv megosztja annyira a kínai nyelv hasonlóságait. A két nyelv között azonban sok különbség van, amelyek a maga módján egyedivé teszik őket.
• A koreai az észak- és a dél-koreai nyelven beszélt nyelv, valamint a kínai Yanbian koreai autonóm prefektúra egyik hivatalos nyelve. A kínai nyelv nem elszigetelt nyelv, hanem nyelvek csoportja.
• A kínai a leginkább beszélt nyelv a világon. A koreai a 15. legjobban beszélt.
• Úgy gondolják, hogy a koreai nyelv az altaj nyelvcsoporthoz tartozik, míg a kínai nem sorolható be megfelelően ilyen csoportba.
Írásbeli kínai, kínai karakterekkel, koreai és Hangeul karakterekkel.