Hagyja elhagyni
A szabadság és az Elhagyás két szó az angol nyelvben, amelyeket gyakran cserélhető szavakként használnak. Karakterükben nem cserélhetők fel, mert jelentése és konnotációja némi különbség van.
Az „szabadság” szó jelentése „távozzon”, mint az „Egy órán belül elhagyom a parkot” mondatban. A mondatban az „szabadság” szót a következőképpen értjük: „meghatározott időn belül elmegyünk a parkból”..
Másrészt az „elhagyás” szót a „teljesen feladni” értelemben használják. Nézze meg az alábbi két mondatot:
1. Elhagyta a reményt.
2. Elhagyta otthonát és elment az erdőbe.
Az első mondatban azt az elképzelést kapja, hogy az ember teljesen feladta a reményt. A második mondatban azt az elképzelést kapja, hogy az egyén örökre feladta vagy elhagyta otthonát, és visszavonult az erdőbe. Ez a legnagyobb különbség a két szó között.
Más szavakkal elmondható, hogy az „elhagyás” szó további jelentést ad „valami örökre történő feladásáért”, mint az „elhagyta a játékot” kifejezés. A kifejezés azt jelenti, hogy az ember örökre feladta a játékot.
Az „elhagyás” szó extra értelmet ad a „elhagyásnak” vagy „sivatagnak”, mivel az „elhagyta gyermekeit” mondatban: „elhagyta gyermekeit”.
Másrészről az „szabadság” szó megadja a „távozás anélkül” értelmet, mint ahogyan a mondatban „a házában kesztyűt hagyta”. Ez azt jelenti, hogy az a személy kesztyűt nélkül elindult otthonából. Az „szabadság” szót gyakran a „for” elõszó követi, mint a „ma este Párizsba indul” mondatban. A két szót pontossággal és körültekintéssel kell használni.