Az kulcs különbség a metonímia és a synecdoche között az, hogy a A metonímia egy fogalomra utal valamely fogalom vagy hozzá kapcsolódó elem nevével, míg a synecdoche valami részét használja annak teljes, vagy valami egészének ábrázolására, valami részének ábrázolására.
Autó hívása, a „kerekek” egy példája a synecdoche-nak, míg a „korona” szó hatalomra vagy hatalomra utalás a metonímia példája. A legtöbb ember gyakran hajlamos összekeverni a két irodalmi eszközt, mivel mindkettő szót vagy kifejezést használ valami más ábrázolására. Egyesek a metonímiát a synecdoche egyik formájának tekintik.
1. Áttekintés és a legfontosabb különbség
2. Mi a metonímia?
3. Mi a Synecdoche?
4. A metonímia és a Synecdoche hasonlóságai
5. Side by side összehasonlítás - Metonymy vs Synecdoche táblázatos formában
6. Összegzés
A metonímia irodalmi eszköz, amelyben valamit a hozzá kapcsolódó dolgok vagy fogalmak nevei hivatkoznak. Más szavakkal: ez az irodalmi eszköz magában foglalja a dolog nevének valami hozzácserélését, amely szorosan kapcsolódik ehhez. Például a „korona” szó használata hatalomra vagy hatalomra utal. Az amerikai filmipart Hollywoodnak hívják a metonímia másik példája.
01. ábra: A korona utalhat a hatalomra
A metonímia néhány további példája,
Fehér Ház - az Egyesült Államok elnöke
Sajtó - Újságírók
Pad - Bíróság, bíró
Fej - intelligencia
Oltár / folyosó - Házasság
Wall Street - amerikai pénzügyi piac
A synecdoche olyan irodalmi eszköz, amely valami egy részét használja annak teljes, vagy valami egészének ábrázolására. Például, ha valaki azt mondja: „Két új kezet béreltem fel”, akkor nem csak a kezekre utal, hanem az új segítőkre is. A „kéz” szó itt a segítőket jelenti. Egy másik jól ismert példa, amelyet mindennapi életünkben használunk, a „kerekek” szó. Ha valaki azt mondja: „szép kerekek”, akkor automatikusan megértjük, hogy ő az egész járműre vonatkozik, nem csak a kerekekre.
O2 ábra: A fejek számláláskor utalhatnak a szarvasmarhák számára
Néhány példa:
Fejek - a szarvasmarha vagy az emberek számának kiszámítása
Kenyér - Étel vagy pénz
Vitorlák - hajó
Szemüveg - Szemüveg
Étel - Étel
A szinekódok különféle formái vannak. A fentiekben tárgyalt kérdések elsősorban valami részét képezik, amelyek az egészet leírják. De vannak olyan esetek is, amikor az egészet valami részének ábrázolására használják. Például nézze meg a „Rendőrség útközben megállított” mondatot. Itt a rendõrség csak egy vagy két tisztet képvisel, nem az egész rendõrt.
A Synecdoche valamely elemére utal, valamelyik részének neve alapján, míg a metonímia valami máshoz, amely szorosan kapcsolódik hozzá. Ez a fő különbség a metonímia és a synecdoche között. Ezenkívül a „kerekek” meghívása a synecdoche egyik példája, miközben a „korona” szó hatalomra vagy hatalomra utal, a metonímia példája..
Bár ez a két irodalmi eszköz hasonlít egymásra, nem azonosak. Az alapvető különbség a metonímia és a synecdoche között az, hogy a synecdoche egy részre utal, valamelyik részének megnevezése mellett, míg a metonímia egy tárgyra utal, valami máshoz szorosan kapcsolódó mással..
1. „Metonímia”. Wikipedia, Wikimedia Alapítvány, 2018. július 12. elérhető
2. “Synecdoche”. Wikipedia, Wikimedia Alapítvány, 2018. július 12. elérhető
Dennis Jarvis (CC BY-SA 2.0) által a Flickr-en keresztül
2. Kecske-csorda Keith Weller, USDA ARS (Public Domain) a Commons Wikimedia-on keresztül