A „küldetés” és az „üldözés” szavak jelentése kissé hasonló. Alkalmanként szinonimákként is felhasználhatók. Ugyanakkor eltérő konnotációkkal rendelkeznek - vagy legalábbis szoktak.
A küldetés valami megtalálásának vagy megszerzésének útja, gyakran párosítva az „epikus” szóval.
"A bátor lovagok arra törekedtek, hogy megtalálják a Szent Grált."
A szó főnévként vagy igeként is használható.
"Sok éven át kerestek, és a vége még mindig nem volt látva."
A üldözés szó üldözés. Eredetileg azt jelentette, hogy követni kell azzal a szándékkal, hogy kárt okozzon, például vadászat közben, ám az értelme azóta enyhült. Még mindig jelentheti ezt, de kibővített bármilyen hajszara.
- A konyhába ment egy sütit keresni.
Emellett metaforikus is lehet, ha utalunk egy célkitűzésre.
"Időnként egyetlen reménye volt az, hogy egy nap törekszik arra, hogy elnökévé váljon."
Ez azt is jelentheti, hogy hobbi vagy a kikapcsolódás más formája. Ez általában valami, amit rendszeresen tesznek.
A két szó közötti legnagyobb különbség az, hogy a „küldetés” szó sokkal erősebb, mint a „törekvés” szó. A küldetés gyakran nehéz vagy hosszú, és a küldetés megkezdése azt jelenti, hogy egy ember nagyon elkötelezett a célja mellett. Gyakran szenvedélyesek vannak az utazás vagy a kívánt dolog iránt, inkább, mint egy üldözés. Általános jelentése az, hogy a küldetés átvétele azt jelenti, hogy az ember nagyon elkötelezett, vagy hogy a küldetés célja nagyon fontos.
Ugyanakkor hajlamos az erős szavakat venni, majd azokat túlzásba venni, oly gyakran, hogy elveszítik ezt a jelentést. Példa erre az „igazságot” jelentő szavak száma. A „Verray” középső angol nyelven melléknév volt, ami azt jelentette, hogy valami igaz. Annyira gyakran használták erõsítésként, hogy elvesztette ezt a jelentést. A mai nap körül kissé rövidebb formában van: a "nagyon" szó. Hasonlóan történik a „szó szerint” szó is.
Ez egy meglehetősen normális folyamat, amikor a szavak különböző jelentéseket vesznek fel, különböző felhasználások alapján. Ez az oka annak is, hogy a „törekvés” többé nem azt jelenti, hogy valamit üldözni szándékozik azt károsítani, és a legtöbb szó valahol hasonlóan ment keresztül. Ez történt a „küldetéssel” is, ahol annyira gyakran használták kevésbé érzelmi körülmények között, hogy elvesztette az egykori erejét. Manapság ez valami többet jelent a valami irányított törekvés mentén, gyakran azzal, hogy a végén jutalmat ígérnek. Ennek egy része az egyszerű hiperbol, vagy túlzottan dramatikusan használja. Egy másik befolyásoló tény lehet a szó használata a videojátékokban, ahol valamit jelent e vonalak mentén. Míg néhány videojáték-kereslet hosszú, fájdalmas és érzelmekkel jár, nehéz megfontolni az „epikus” szó használatát a vadászatban medvekarda elnyerésekor, vagy egy zárat választani..
Mindenesetre van némi különbség a szavak nyelvtanában. Mint fentebb említettem, a 'küldetés' mind a főnév, mind a jelenlegi igeforma, de a "törekvés" csak a főnév; Az 'igyekezni' az ige. Lehet, hogy valamiben vagy valamiben keres, de nem lehet üldöztetésben vagy üldözésben.
Összefoglalva: a küldetés hosszú utat jelent valami felfedezéséhez vagy megszerzéséhez. Az üldözés lehet üldöztetés vagy hobbi. A „küldetés” szó jelentése ugyanakkor haszonnal járó feladatot jelent, és jelentése egyre közelebb áll a „törekvéshez”..