A szerep és a roll közötti különbség nagyon nyilvánvaló, ha megnézzük azok jelentését. A Szerep és Tekercs két olyan szó, amelyet az angol nyelvben használnak, és gyakran összekeverik a kiejtés hasonlósága miatt. Érdekes megjegyezni, hogy mindkét szót egyformán ejtik, de valójában eltérő módon használják és jelentik őket. A szerep szó azt jelenti, hogy 'személy vagy dolog funkció vagy munkája'. Ettől eltekintve a szerep szerepét a karakter jelölésére is használják. Másrészt, a roll roll szót a 'mozgatás fordulással' értelemben használják. Ez a fő különbség a két szó, nevezetesen a szerep és a roll között. Érdekes megjegyezni, hogy a szerep szó főnevet használ. Másrészt a roll szó szót használják mind igeként, mind főnévként, de eltérő jelentéssel. Vizsgáljuk meg az egyes szavak meghatározásait és jelentéseit, és ezek alapján azonosítsuk a szerep és a roll közötti különbséget.
Az Oxford Dictionary szerint a szó szerep elsősorban három meghatározást tartalmaz, amelyeket különböző helyzetekben használnak. Ezek "annak a funkciónak vagy pozíciónak az elérése, amely valakinek van, vagy várhatóan szerepel egy szervezetben, a társadalomban vagy egy kapcsolatban", "egy színész szerepe egy játékban, filmben / filmben stb.", És "valamelyik személy / valami részt vesz egy helyzetben vagy tevékenységben, és ennek a hatásuknak.
Elemezzük a szó szerep első meghatározásának jelentését. Itt a szerep szó az „ember vagy dolog funkciója vagy munkája” értelemben használatos. Vessen egy pillantást a következő mondatra.
Tanári szerepe az, hogy ismereteket kölcsönöz a gyermekeknek.
A világ szerepe itt „funkciót” vagy „munkát” jelent. Ennek eredményeként a mondat jelentése: „a te munkád, mint tanár, tudást közvetít a gyermekek számára”. A második meghatározás szerint a szerep szó a „karakter” megjelölésére szolgál. Nézze meg a következő két mondatot.
Francis a játékban áhítatta Julius Caesar szerepét.
Angela ragyogott Portia szerepében.
Mindkét mondatban a szerep szó szerepel a „rész” vagy a „karakter” értelemben. Ennélfogva az első mondat jelentése lenne: „Francis megcélozta Julius Caesar részét a színdarabban”. Ugyanezen módon a második mondat jelentése „Angela ragyogott Portia karakterében”. Nézze meg most a következő mondatot.
A média nagyon fontos szerepet játszik az emberek ötleteinek befolyásolásában.
Ebben a példában a szerepet abban az értelemben használjuk, hogy "valaki / valaki milyen mértékben vesz részt a helyzetben". Tehát a mondat azt mondja, hogy amikor az emberek ötleteit befolyásolják, a média hatalmas szerepet játszik.
Másrészről, a szerep szerepét gyakran a '' 'prepozíció követi, amint az a fenti példákból kitűnik. Sőt, a szerepe szónak nincs verbális formája. Csak főnévként használják.
"Angela ragyogott Portia szerepében"
Az Oxford Dictionary szerint ha a roll roll szótárnévként használják, akkor több meghatározása lehet. "Tekercs (valamiről) egy hosszú darab papír, szövet, film stb., Amelyet többször körültekernek saját magára vagy egy csőre úgy, hogy egy cső alakját képezzék", "egy kis kenyér kenyér egy ember számára , "a nevek hivatalos listája" és "(valami) mély folyamatos hang." Az Oxford angol szótár szerint az ige tekercsének meghatározása a „fordítsa”.
A „roll” szó főnévként történő felhasználása azt jelenti, hogy „mély visszhangot vagy dübörgést” jelent, mint a „távoli mennydörgést hallottam” mondatban. Ebben a mondatban a tekercs szót főnévként használják. A tekercsnek más jelentése is van, ha főnévként is használják. Vegye figyelembe az alábbi mondatokat.
Robert a földre dobta a labdát.
Francis kérte a fiát, hogy dobja le a szőnyeget.
Késtem a névjegyhívást.
Szeretne vajat a tekercsével?
Az első két mondatban a roll roll szót a 'fordulással mozgatás' értelemben használják. Ennek oka az, hogy amikor a tekercset igenek vesszük, akkor azt használjuk a „mozgatás fordítva” értelemben. Ezért az első mondat jelentése: "Robert mozgatja a labdát a földön úgy, hogy megfordítja." Hasonlóképpen, a második mondat jelentése lenne: „Francis arra kérte a fiát, hogy mozgatja a szőnyeget, fordítva.” Valójában a tekercs szót, amikor igeként használják, gyakran az 'on' elõszó követi, amint az a fenti példákból kiderül..
A harmadik mondatban a tekercs főnévként használatos, amely a „névlista” jelentést hordozza. A harmadik mondat akkor jelentése lenne: „Késtem a nevek megjelölésére”. A negyedik mondatban a tekercs szót a következőkben jelentjük: „egy kerek kenyérdarab”. Tehát, a negyedik mondat jelentése: "akar vajat a kis kerek kenyérdarabjával?"
A henger szót a tekercs ige alkotja, a többi verbális forma pedig a „gördülő” és a „hengerelt”.
- Vajat akar a tekercseddel?
• Az a funkció vagy pozíció, amely valakinek van vagy várhatóan szerepel egy szervezetben, a társadalomban vagy a kapcsolatban.
• Színész szerepe egy játékban, filmben / filmben stb.
• Annak mértéke, hogy valaki / valami részt vesz egy helyzetben vagy tevékenységben, és milyen hatással vannak rá.
• Ez egy cső alakját képezi.
• Egy kis kenyér egy személy számára.
• A nevek hivatalos listája.
• A (valami) mély folyamatos hang gördítése.
• Fordítsa meg.
• A szerep szerepét a „személy vagy dolog funkciója vagy munkája” értelemben használják. Ettől eltekintve a szerep szerepét a „karakter” megjelölésére is használják. A „valamire gyakorolt hatás” értelmében is használják.
• A tekercs mint ige azt jelenti, hogy megfordul. Főnévként történő tekercs egy kerek kenyérdarabot jelent, mély visszhangot vagy morgást és a nevek listáját.
• A szerepet főnévként használják.
• A tekercs ige és főnév.
• A szerepet gyakran követi „.”
• A tekercset gyakran követi az 'be' előszó.
Ezek a különbségek a két szó között.
Képek jóvoltából: