A jelölő és a jelölt két szó, amelyeket a szemiotikában általában használnak. A svájci nyelvész Ferdinand de Saussure volt a szemiotika egyik alapítója. A Saussure jelek elmélete szerint a jelölő és a jelölt alkotó jelek. A jel mind anyagi, mind mentális fogalomból áll. A jelölő az anyagi forma, azaz valami, ami hallaható, látható, illatos, megérinthető vagy megkóstolható, míg a jelölt a hozzá kapcsolódó mentális koncepció.. Ez a fő különbség az aláíró és az aláírt között.
TARTALOMJEGYZÉK
1. Áttekintés és a legfontosabb különbség
2. Mi az a jelző?
3. Mi a jelölt?
4. Mi a kapcsolat az aláíró és az aláírt között?
4. Összehasonlítás egymással - Jelző vs Jelölt
5. Összegzés
Minden jel rendelkezik jelzővel és jelöléssel. A jelölő a megjelölés anyagi formája. Ez az elem, amelyet láthatunk, hallhatunk, megkóstolhatunk, megérinthetünk vagy érzünk. Más szavakkal, ez a jel fizikai formája. Gondolj például egy piros zászlóra, amelyet a veszély jelzésére használnak. Maga a piros zászló jelölőként is leírható.
Noha a jelzést mindig a közúti vagy figyelmeztető táblákhoz társítottuk, a szemiotikában a jelzések olyan dolgokra utalhatnak, amelyek értelmezhetők úgy, mint amelyek jelentéssel bírnak, és nem magától értetődő. Ezért bármely nyelvi egység jeleknek is tekinthető, mivel azokat a valóság objektumainak vagy jelenségeinek megjelölésére használják. A szavakat, amelyeket beszélünk és írunk, jelölõknek lehet nevezni, mivel ők a jel anyagi formája. Az aláíró azonban nem létezhet megjelölt nélkül. Például, ha az alábbi megjelölések nincsenek kapcsolódó fogalmakkal kapcsolatban, akkor ezekben a megjelölésekben nincs értelme; csak értelmetlen képek lennének.
1. ábra: Az aláíró a jel fizikai formája.
Jelentős a jelhez kapcsolódó mentális koncepció. Más szavakkal, ez a fogalom, jelentés vagy dolog, amely a jelölthez társul. Ha egy nyelvi példát nézzünk, a „Zárt” szót (az üzletben nyitott és zárt táblákra hivatkozva), a jel,
Jelölõ: a „bezárt” szó
Jelentõs koncepció: Az üzlet üzlet bezárva.
2. ábra: Az aláíró és az aláírt kapcsolat
A jelnek mindig jelölővel és jelölttel kell rendelkeznie. Saussure a jelölő és a kapcsolat közötti nevet nevezte „jelzés”. Fontos azonban észrevenni, hogy ugyanaz a jelölő felhasználható különböző fogalmakra. Ennek oka az, hogy az aláíró és az aláíró közötti kapcsolat néha önkényes. Például a (jelölő) fájdalom szó jelentése fáj, fájdalom vagy kellemetlenség, de francia nyelven egy kenyérre vonatkozik. A jelek az aláíró és az aláírt közötti kapcsolat alapján három csoportba sorolhatók.
A jelölő és a jelölt erős fizikai hasonlóságot mutat, azaz a jelző hasonlít arra, amire áll. Például egy fa képe jelképezi a fa fogalmát.
Az aláíró valamilyen kapcsolatban áll az aláíróval. Bizonyos módon közvetlenül kapcsolódik a koncepcióhoz. A füst képe például tüzet jelenthet.
Nincs az eredendő kapcsolat az aláíró és az aláíró között. Ez a kapcsolat kulturálisan megtanult. Például azt a tényt, hogy a kereszt jele a kereszténységhez kapcsolódik, kulturálisan megtanulják, mivel a két fogalomnak nincs belső összefüggése.
Jelző vs Jelölt | |
A jelző a jel fizikai formája. | Jelentõs az a jel vagy kifejezés által kifejezett jelentés vagy ötlet. |
Példák | |
A jelölő lehet nyomtatott szó, hang, kép stb. | Jelentős fogalom, tárgy vagy ötlet. |
Kapcsolat | |
Jelölt nem létezhet jelölő nélkül. | A jelölő jelölt nélkül zaj (beszélt nyelven). |
A jelek mind jelölőből, mind jelöltből állnak. Jelezte a megjelölés fizikai vagy anyagi formáját, míg a megjelölt az a megjelölés által közvetített jelentés. Az aláíró és a megjelölt közötti kapcsolat azonban önkényes, mivel különféle jelölők használhatók ugyanazon megjelölt fogalom jelölésére.
Referencia:
1.Chandler, Daniel. "Szemiotika kezdőknek." Stanley Kubrick oldal. N.p., 2014. április 7. Web. 2017. március 01.
2. „Jelző és jelölt”. Changingminds.org. N.p., n.d. Web. 2017. március 01.
Kép jóvoltából: Pixabay