Különbség Jehova és Jahve között

Jehova vs Jahve

Nem lehet félreértés az Isten nevével kapcsolatban, vagy olyan sokan szeretnének hinni. Valószínűtlennek tűnik, de az a tény, hogy az Úr neve heves vita tárgyát képezi a kereszténység követői között. Kérdezzen egy hűségestől, és valószínűleg hallani fogod Jehovát, mint az Úr nevét. Ezek az emberek az Ószövetségre mutatnak, mint az Isten nevének bizonyítékát. Sokan azonban úgy érzik, hogy Isten helyes neve Jahve, nem pedig Jehova. Ez a cikk megkísérli tisztázni az Isten nevével kapcsolatos zavart.

Istenre az Ószövetségben számos név hivatkozott. Ezek közül a leggyakrabban megjelenő YHWH. Ezt a nevet fordították Jehova napjainkban. Még Krisztus születése előtt a YHWH-ból azt hitték, hogy a judaizmus Isten neve, és hogy ilyen szent, az emberek még azt sem mondták el. Az ókori hébernek csak mássalhangzók voltak és magánhangzóik nem voltak. Tehát nem világos, hogy a zsidók hogyan ejtették ki ezeket a négy mássalhangzót. Úgy tűnik azonban, hogy a tudósok egyhangúak abban, hogy YHWH kiejtése Yahweh volt.

Az YHWH története héber, Yodh, Heh, Waw és Heh betűk. Ezeket a római tudósok tévesen átírták JHVH-ként, akik később Jehovát tettek. Van egy elmélet, hogy a Jehova szó az ELOAH szó magánhangzóinak felvételével jött létre. Ez hasonló ahhoz az elmélethez, hogy Jahve azáltal, hogy a HASHEM szó magánhangzóit hozzáadja a 4 betűs YHWH szóhoz.

Ezért egyértelmű, hogy a négybetűs héber YHWH szót JHVH-ként jelentették római betűkkel. Amikor kimondják, YHWH kijelenti Jahve és JHVH mint Jehova.

összefoglalás

Az ősi időkben a zsidók szoktak félni Isten nevétől. Ennek oka az is volt, hogy a régi hébernek nem voltak magánhangszerei és csak mássalhangzói, és minden esély volt arra, hogy félremondják Isten nevét, amely négy héber YHWH betűből áll. A zsidók valójában még akkor is, amikor szentírásaikat hangosan elolvasták, helyettesítették Isten nevét Adonai-val, ami az Úr. Csak később alakultak ki héber magánhangzók. Amikor ezeket a magánhangzókat az Isten 4 feliratú szó fölé helyezték, az Jahve szóként megszólalt. Amikor azonban a keresztény tudósok ugyanezt tették YHWH-val, Adonai magánhangzóinak elhelyezésével, egy új hangot fejlesztettek ki, amely Yahova volt, amelyet később Jehová alakítottak..

Mindenesetre a helyesírás két variációja ugyanazon Isten nevére vonatkozik, és az összetévesztés oka az átírás és az ősi zsidók babonája, miszerint nem szabad hiába mondani Istenük nevét..