A legfontosabb különbség a és a között az, hogy nak nek egy személy vagy egy tárgy mozgását jelzi egyik helyről a másikra, vagy az egyik személyről a másikra mert jelzi az észlelés, vágy vagy tevékenység célját, kívánt célját, tárgyát vagy fogadóját.
Mivel ez a két szó két általános prepozíció az angol nyelvben, számtalan jelentéssel és felhasználással rendelkeznek. Előszóként betöltött szerepe mellett, mert néha konjunkcióként is funkcionál. Hasonlóképpen, Nak nek infinitív markerként és néha melléknévként is használják.
1. Áttekintés és a legfontosabb különbség
2. Mit jelent?
3. Mit jelent?
4. Összehasonlítás egymással - To vs For táblázatos formában
5. Összegzés
Nak nek egy olyan elöljárószó, amelyet egy negyedik esetben szót használunk, amelyet neveződik. Nézze meg az előszó használatát nak nek a következő mondatokban:
Egy könyvet adott az osztálytársának.
Francis Párizsból Londonba utazott.
Az első mondatban láthatja, hogy valaki könyvet adott az osztálytársának, a második mondatban pedig azt találhatja, hogy Francis egyik helyről a másikra költözött. Nak nek a mozgás értelmében mindkét mondatban használatos. Vagyis, nak nek egy személy vagy egy tárgy mozgását jelzi egyik helyről a másikra, vagy egyik személyről a másikra. Az első példában a nak nek jelzi a könyv mozgását egy személytől osztálytársára. Hasonlóképpen, a második példa a Francis mozgalmát mutatja Párizsból Londonba.
Továbbá, nak nek funkcionális szóként használják sok különféle jelentés jelentésére. Ezek közé tartozik néhány,
Irány - Ex: két mérföldnyire nyugatra
Cél, szándék, hajlam, eredmény - Például: igyon valakinek az egészségére, jött segítségére
Az előszó mert a dative esetben is használják, de kis eltéréssel. Sőt, az előszó mert jelzi annak a személynek vagy dolognak a fontosságát, akinek cselekedtek, mint az alábbi mondatokban.
Vettem egy könyvet apámnak.
Mindent megtett az öccseért.
A fent említett mindkét mondatban megértheti a két mondatban az „apa” és az „idősebb testvér” fontosságát..
Továbbá, mert a következő jelentéssel bír:
Amelynek célja:
A parkolás csak az ügyfelek számára lehetséges.
Ezek a virágok nem eladó.
A következőkre szánják / szándékoznak adni:
Telefonos üzenet volt neked.
Elfelejtettem vásárolni ajándékot a baba számára.
To vs | |
Nak nek egy személy vagy egy tárgy mozgását jelzi egyik helyről a másikra, vagy egyik személyről a másikra | mert jelzi az észlelés, vágy vagy tevékenység célját, kívánt célját, tárgyát vagy fogadóját |
Szerep | |
Előszó, infinitív marker és határozószó | Előszó és összefüggés |
A dative esetben mind a fent tárgyalt prepozíciókat alkalmazzuk. Van azonban különbség a jelentéseik és felhasználásuk között.
1. „Valentinomhoz”. Ismeretlen - Missouri History MuseumURL: (Public Domain) a Commons Wikimedia-on keresztül
2. A Vectorink által a „Eladó tulajdonos aláírásával” - a Commons Wikimedia segítségével - a tulajdonos által kiadott aláírás, nyilvános)