Különbség Von és Van között

Von vs Van

A von és van vezetéknév előtagjai (vagy vezetéknév előtagjai) gyakran megtalálhatók az európai vezetéknevekben vagy az európaiak származású emberekben. Mivel a vezetéknevek gyakran idővel elveszítették a jelentését, vagy megváltozhatnak (akár a név teljes megváltoztatásával, akár annak eldobásával) az azt birtokló emberek körében, zavarban van a von és van használata.

Más hasonló előtagok megtalálhatók más európai nyelveken és országokban is. A franciák előtagjai: D ', De, La, Le, Du és Des, az olaszok pedig: A, D', Da, De, Del, Della, Di, Li, Lo mellett. A portugál vezetéknevek utótagjai Da, Dos, míg a spanyol vezetéknevek Las, De, De las, valamint Del előtt vannak. A szlovákok és a cseh vezetéknevek csak egy betűvel rendelkeznek egy előtaggal - a z betűvel.

Mind a von, mind a van előtagok egy vezetéknévnél, amely „vagy” vagy „-tól” jelent. A korai napokban a legtöbb vezetéknév különböző területekről származik. Néhány ember referenciapontból fogadta el a vezetékneveket - valami, amely azonosítja magukat másoktól. A vezetéknevek gyakran egy személy apjától vagy ősétől, személyes vagy fizikai tulajdonságaitól, szakmáitól, vagy a származási helyekről vagy a hozzájuk kapcsolódó területből származnak. Von és van egyaránt ragaszkodnak a név és a vezetéknév között. Ez az egyetlen hasonlóság a kettő között.

Először is, von német származású. A német országokban a nemesi család minden tagja használta a középkorig. Az a személy, aki nemes vagy lett, a „von” -t vezetéknév elé helyezheti, jelezve ezt az állapotot. A középkor után átalakították minden germán vezetéknév általános előtagjává, és később a község használta. Ismert minta volt a német vezetéknevekben vonallal kezdve. Mivel a német vér Ausztriában és Oroszországban is virágzik, sok osztrák és orosz állampolgár viseli az előtagot a német vezetéknév részeként.

Másrészt a kisteherautó holland származású. A német vonallal ellentétben a furgont a közönség használja, és a közös helyiségekben található - az üzletektől az elegáns kastélyokig. A kisteherautó általában földrajzi helyet vagy helyet jelöl. Néhány vezetéknév értelmezésekor van magát a vezetéknevet csatolja. Például Vincent van Gogh névben van Gogh a vezetéknév. A mintában azonban a Vandermonde van van csatolva, és főnévként használták nagybetűként. A furgon nagybetűje szintén nem változik a következő vezetéknévtől, és a holland nevek angolra konvertálására használják, vagy ha a név vietnami eredetű..

A von más formában is előfordulhat, például a von der. Ugyanez vonatkozik a holland kisteherautóra is, mivel annak alternatív formája van van. Más holland előtagok közé tartozik még: De, Den, op de, ter, tíz, Van 't, míg a németnek további vezetéknevekre van Zu előtagja. Azt is meg kell jegyezni, hogy a vezetéknév utótagokat nem veszik figyelembe egy név rendezésekor.

Összefoglaló:

1.A von előtag a német eredettel társul, míg a furgont általában a holland és vietnami vezetéknevekhez csatolják.
2.A von von előtagnak valamilyen története van, amikor nemesi családokhoz és oligarchiahoz kapcsolódik, míg a kisteherautót túlnyomórészt és általában kisebb célokra használják.
3.Mivel a von összekapcsolódik germán / osztrák vezetéknevével, a német gyökerekkel rendelkező és Németországból kivándorolt ​​emberek ezt az előtagot vezetéknevükben tartják, miközben más országokban élnek. Ugyanez igaz a kisteherautóra, bár holland / flamand gyökerekkel jár.
4.Német von is von der formájában alakíthatja ki, ugyanezt meg lehet tenni a holland kisteherautóval is.