Különbség remélhetőleg És remélem

Mi a különbség a „remélhetőleg” és a „remélem” között? Mindkét kifejezés tartalmazza a „remény” szót. Ezt a szót az angol nyelvű beszélők gyakran hozzáfűzik azokhoz a kijelentésekhez, amelyek azt mutatják, hogy akarnak vagy azt hiszik, hogy valami konkrét történik vagy igaz. Különbség van azonban a „remélhetőleg” és a „remélem” között, és még mindig vitatják azokat, akik a megfelelő angol használatot diktálják..

'Remélhetőleg' határozószó, tehát módosítja az ige. Ez reményteljesen jelent. A reménység azt jelenti, hogy tele van a reménytel, vagy pedig megmutatni és érezni a remény érzetét. Például: A kutya remélhetőleg egész nap az ablakon bámult. Más értelemben a „remélhetőleg” jelentheti azt, hogy valami általános módon remélhető. Például: Remélhetőleg hamarosan odaérünk.

A „remélhetőleg” ilyen használata a közelmúltban egyre népszerűbbé vált a modern angol nyelvben a 20. században. Ilyen módon használva ez a határozószó egyfajta disjunktus. A diszjunkt határozószó különálló, de mégis kapcsolatban áll a kifejezett gondolattal, és lehetővé teszi a beszélõnek vagy írónak, hogy kommentálhassa azt, amit mond vagy ír. További példák a következő melléknevek: érdekes, őszinte, világos és szerencsés. Ez az egyedülálló használat azt jelenti, hogy „remélhetőleg” olyan érzést jelent, mint a „remélem”. Néhány nyelvszakértő kritizálta ezt a felhasználást, de az angol nyelvű hatóságok, például a Merriam Webster szerint ez a „remélhetőleg” helyes és szabványos használata. Fontos azonban szem előtt tartani, hogy néhány nyelvtan ezt a felhasználást még mindig kényelmetlennek tartja, különösen a hivatalos vagy az írásbeli angol nyelven.

A „remény” egy érzés kifejező ige. Ez azt jelenti, hogy azt akarja, hogy valami történjen vagy igaz legyen, vagy azt gondolja, hogy történhet vagy igaz lehet. A „remény” igeként vágy vagy elvárás érzésének cselekedeteit mutatja. Például: remélem, hogy emelést szereznek ebben az évben. Az „I” névméretet arra használják, hogy megmutassák, hogy a beszélő vagy író személy a jelen időben így érzi magát. Például: Remélem, hogy nem esik. Ez azt is jelentheti, hogy bízik vagy bíznak valamiben. Például: remélem, hogy tudom, hogy itt lesz. A „remélem”, ha ilyen kifejezésként használjuk, és egy olyan nyilatkozathoz csatoljuk, amelyben azt akarjuk hinni, hogy megtörténik, vagy igaz, akkor a „remélhetőleg” szinonimájaként használható. Például: Remélhetőleg a vonat nem kés. Remélem, hogy a vonat nem késő. A „remélem” azonban a beszéd vagy az író határozottabb vágyának enyhe jelentése, nem pedig annak általános elképzelése, hogy a dolgokat sorsra vagy körülményekre hagyják.

A „remélem” egy általános informális kifejezés, amely a „remélem” -hez kapcsolódik. Ez azt jelenti, hogy a személy pozitívan számít valamire. Általában válaszként adják meg arra a kérdésre, hogy vajon mi történik-e vagy sem. Például: Gondolod, hogy megnyeri a versenyt? Remélem. Ez azt is jelentheti, hogy valaki erősen vágyakozik arra, hogy valami történjen. Például: Gondolod, hogy megjelenik? Remélem! Egyes felszólalók „remélhetőleg” helyettesítik ezt a kifejezést válaszként informális beszélgető angol nyelven. Ebben az esetben a jelentés ugyanaz, mint „remélem”.