Lenne vs kell
A legszigorúbb meghatározás szerint a „akar” a „akarat” szó múlt idejű igeformája, míg a „kellene” a „kell” múlt idejű igeforma. Ez azonban nem korlátozhatja a mondatokban betöltött szerepüket, mivel modális igékként és kiegészítő igékként használhatóak, amelyek meglehetősen trükkösek. Így a legjobb megtanulni, hogy hogyan használják őket, a tényleges mondatokba való betekintéssel, ahol használatosak, és nem pusztán a felületes meghatározásokra támaszkodva.
Az egyik legszembetűnőbb különbség a „lenne” és a „kell” között a használatának módja. A „kellene” kifejezést elsősorban kiegészítő igeként használják a kötelezettségvállalás kifejezésére. A "lenne" éppen ellenkezőleg, valami szokásos műveletekhez használható. A következő mondatban: „Amikor fiatal fiú voltam, _____ általában hosszú sétát tettem haza, nem pedig a taxiben lovagoltam”, a „lenne” szó erre a célra a legmegfelelőbb, mivel ez csak választható választás, ha túra vagy lovaglás egy taxiban.
Egy másik mondatban: „Mindannyian ______ megpróbálunk alkalmazkodni egymás személyiségéhez”. A legjobb igeszolgáltatás a „kell”, mert úgy tűnik, hogy a mondat megköveteli az alany (ok) tól, hogy ilyen műveletet hajtsanak végre. Ebben az értelemben a cselekmény a kötelesség egy formájává válik, nem pusztán szokásos cselekvésként.
A „lenne” kérdés feltehető a példa szerint: „Szeretne fagylaltot?” Ugyanolyan pontos dolgot jelenthet, mint a „akarat” szó, mint például: „Hogyan reagálnának arra, amit tettem?” A „szeretné” elhanyagolhatja az olyan kijelentésekbe ágyazott erős üzenetet, mint például: „Hiányozna volna a kabinból, ha nem maradna volna”. Arra is fel lehet használni, hogy feloldják a kétségeket: "Ha tudnék, tartózkodnék a promóción!"
Az egyetlen probléma az, amikor ezeket az igeket ugyanahhoz a pontos mondathoz használják. Például: „Az intézmény az elnökén keresztül kijelentette, hogy működésének jövőre javulnia kell”. Ironikus módon a „kellene” helyett a „kellene” használata grammatikailag helyes is. A kérdés most a tárgy üzenetének megfejtése. Ha a tantárgynak „kellene” kifejezést használnia, akkor azt kell mondania a jövőre nézve, és ez azt jelenti, hogy az intézmény valószínűleg jobb lesz (bár nem biztos, hogy biztos). Ha a alany a „lenne” iget használja, akkor ez azt jelentené, hogy a „jobb lesz a következő évben” mondat már a múltban. Ez azt jelenti, hogy ezt már egy ideje előre jelezték.
Összefoglaló:
1. A „akar” a „akarat” múlt ideje, míg a „kell” a „kell” múlt ideje.
2. A „lenne” olyan állításokban használatos, amelyek szokásos műveleteket végeznek, míg a „kell” a kötelezőbb vagy kötelezőbb műveleteknél.
3. A „lenne” felhasználható bizonyos mondatok üzenetében a jelentés értelmezésének csökkentésére és a kétségek feloszlatására.
4. A „akar” és a „kell” időnként felcserélhetően használhatók, a mondat kontextusától függően.