Az „elérés és részvétel” két szó, amelyeket gyakran összekevernek, mivel szinte ugyanazoknak hangzik, bár ezek a szavak jelentősen különböznek egymástól, ha figyelembe vesszük a jelentéseket. Először az elérés és a részvétel közötti különbségre összpontosítva koncentráljunk az elérés és a részvétel jelentésére. Az Attain-t akkor használják, ha valami sikerre utalunk. A részvételt viszont elsősorban akkor használják, ha valamire való részvételre vagy jelenlétre akarunk hivatkozni. Mint láthatja, van egy kulcs különbség a szavak között jelentéseik szerint. Hangsúlyozni kell azonban, hogy ezen jelentésektől eltérő; a szavak számtalan alternatív jelentéssel bírnak, amelyeket ebben a cikkben részletezünk.
Az Attain egy ige. Ez felhasználható a következő jelentések generálására.
Hozz valamit
Lord Buddha elérte Nibbanát.
Évek óta végzett kemény munka után fizikai diplomát szerzett.
Figyelje meg, hogyan használták az elért szót az egyén teljesítményének hangsúlyozására. Ez utalhat az egyén teljesítésére, például diploma, diploma, díj stb. De felhasználható nem anyagi teljesítményre is, mint az első példa bemutatja..
Érkezés / elérés
Az útmutató rámutatott, hogy ezek a fák az évek során nagy magasságot érhetnek el.
A menekültek végül elérték a határt.
Ez elsősorban az időben történő elmozdulásra, mozgásra vagy akár növekedésre utal. Az első példában az „elérés” szót használták a növekedés kiemelésére, a másodikban pedig egy helyre érkezés kiemeli.
Lord Buddha elérte Nibbanát.
A résztvevő szó számos jelentést is tartalmaz. Ezek a következők.
Részt venni vagy jelen lenni valamiben
Reméljük, hogy részt vesz a konferencián.
Melyik iskolában jártál??
Hogy odafigyeljen valamire
Közvetlenül részt vesz az ügyben.
Az igazgató azonnal felvette a problémát, amikor hallott róla.
Vigyázni valakire / várni valakit
Egész nap egészen a betegek és a sebesültek gondozására szolgált.
A szobalány részt vett a hercegnőnél.
Hallgatni valamit
A falusiak részt vettek a vének szavaiban.
Összpontosítani valamit
Ha ma korán szeretne távozni, akkor azonnal részt kell vennie a munkán.
Mint láthatja, a résztvevő szó számos jelentést hordoz. De ezek teljesen különböznek az elérni kívánt szótól, és ezeket nem szabad összekeverni. Az alábbiakban foglaljuk össze a különbségeket.
Részt vett a tegnapi konferencián?
Attain: Az elérés valami elérésére utal.
Részt vesz: A részvétel arra utal, hogy jelen van vagy részt vesz valamiben.
Attain: Az Attain egy ige.
Részt vesz: Vegyen részt egy ige is.
Attain: Az elérés utalhat arra is, hogy megérkezik valamihez. Ez mozgás, növekedés vagy akár az idő múlása is lehet.
Részt vesz: A résztvevő szónak az alábbi alternatív jelentése van.
Hogy odafigyeljen valamire
Vigyázni valakire / várni valakit
Hallgatni valamit
Összpontosítani valamit
Kép jóvoltából:
1. „Buddha Abhidhammát prédikál Tavatimszában” Hintha - Saját munka. [CC BY-SA 3.0] a Commons-on keresztül
2. Messe Luzern vállalati esemény: Messe Luzern AG (Messe Luzern) [CC BY-SA 3.0 de], a Wikimedia Commons segítségével