Különbség a szerkesztés és a korrektúra között
Share
Szerkesztés vs korrektúra
Sokan felcserélhetően használja a szerkesztés és a lektorálás kifejezéseket, de valójában jelentős különbség van a kettő között. Mindkét szó a dokumentumok pontosságának ellenőrzésére utal, ám ennél több a folyamaton.
A korrektúra inkább egy egyszerű gyakorlat, mint szerkesztés. A leolvasás akkor történik, amikor egy dokumentum helyesírásának és nyelvtani pontosságának ellenőrzése mellett ellenőrzi a szintaxis megfelelőségét. Az olyan programok, mint a Microsoft Word, segítenek bennünket a saját munkájuk leolvasásában olyan eszközök bevonásával, mint például a helyesírási és a nyelvtani funkció. Ezekre soha nem szabad teljes mértékben támaszkodni, mivel a program nem képes felvenni bizonyos összefüggési hibákat, vagy azt fogja mondani, hogy a dolgok helytelenek, ha nem abban az esetben vannak. Mindig át kell olvasnia a saját munkáját, és ha a dokumentum különösen fontos, kérjen egy másik személyt is.
A szerkesztés sokkal inkább bekapcsolódó folyamat, mint a korrektúra. Természetesen a korrektúrába tartozik a szerkesztés, ám a szerkesztésnek inkább van, mint helyesírási vagy nyelvtani hibáinak javításáról. Szöveg szerkesztésekor a dokumentum egészét vizsgálja, és ellenőrzi, hogy a lehető legjobb módon készült-e össze. A szerkesztés magában foglalja a tények ellenőrzését annak érdekében, hogy a szövegben szereplő információk pontosak legyenek. Ez sok kutatást igényelhet, ami az egyik oka annak, hogy a szerkesztés sokkal időigényesebb, mint a korrektúra.
A szerkesztés magában foglalja annak ellenőrzését is, hogy a dokumentum általában értelemszerű-e, és nincs-e alapvető következetlensége. Ez gyakran magában foglalja a szöveg többféle felülvizsgálatát, és megkövetelheti a dokumentum egyes részeinek eltávolítását, megváltoztatását vagy további szöveg hozzáadását a kommunikáció világosabbá tétele érdekében. Amikor egy dokumentumot a Microsoft Word alkalmazásban szerkeszt, használhatja a változások nyomon követését, amely kiemeli az eredeti szerző javaslatait a dokumentumukban.
A leolvasás elengedhetetlen része a jó dokumentum elkészítésének, mivel a hibák és a gyenge nyelvtan gátolják a kommunikációt, és csökkentik a továbbítani kívánt adatok érvényességét. Képzelje el, hogy neked egy tanár írt dokumentumot kapott, amely tele volt helyesírási hibákkal: bízna benne benne, hogy jól tanítsa gyermekét? Valószínűleg nem.
A szerkesztés fontos folyamat, amely maximalizálja az írott cikk hatását. Ha a dokumentum jól meg van írva és szerkesztett, akkor pontos és könnyen olvasható és érthető.
Összefoglaló:
1. A korrektúra ellenőrzi a dokumentumok helyesírási, nyelvtani és szintaxis hibáit
2. A korrektúra a szerkesztés része
3. A szerkesztés magában foglalja a dokumentum általános szerkezetének folyamatosságának ellenőrzését is
4. A szerkesztés magában foglalhatja a dokumentum tényleges pontosságának ellenőrzését
