Különbség a keresztnév és a vezetéknév között

A név és a vezetéknév a személy fő azonosító tulajdonságai. A származási országtól és az adott kultúra hagyományaitól függően a keresztnevek és vezetéknevek eltérő relevanciával és jelentőséggel bírhatnak. A hagyománytól és a kultúrától függetlenül a kettő közötti fő különbség az, hogy egy ember keresztneve lehet Bármi név, míg a vezetéknevet megosztják a család többi tagjával. Valójában a legtöbb országban a gyermekek örökölik apjuk vezetéknevét.

A szótár szerint:egy keresztnév az a személy keresztneve, amelyet születéskor kapnak a vezetéknevén kívül."Mivel a vezetéknév"a családtagok által viselt név.A vezetéknév örökletes név, amely a család minden (vagy a legtöbb) tagja számára közös.

Például a „Luke Brown” névben a „Luke” az a név, amelyet utónévnek vagy utónévnek is neveznek, míg „Brown” vezetéknév vagy családnév.

Háttér

A létező név- és vezetéknevek száma végtelen. Például egy, a BBC UK által végzett kutatás szerint csupán Angliában körülbelül 45 000 különféle vezetéknév található. Míg a mai vezetékneveket főleg apatól fia / lánya adja át, addig a múltban a neveket és vezetékneveket számtalan forrásból származtatta. A nevek lehetséges eredete (keresztnevek és vezetéknevek) a következők voltak:

• Fizikai jellemzők;
• Heraldikai díjak;
• Foglalkozása;
• becenevek;
• Keresztelő nevek; és
• Helység.

A középkor előtt a vezetéknevek nem léteztek, és az emberek ismerik egymást, és csak utóneveik alapján utaltak más személyekre. Mivel azonban a társadalmak egyre nagyobbra nőttek és a közösség szorosabban kapcsolódott egymáshoz, a vezetéknevek gondolata létrejött és gyorsan elterjedt az egész világon - vagy legalábbis a nyugati társadalmak között.

A vezetéknevek általában lehetnek:

• Névjegy: a gyermek az öröklést az apjától; vagy
• Metrónikus: a gyermek az anyától örököli a vezetéknevet.

Manapság a gyermekek gyakran öröklik az apja vezetéknevét, mivel sok társadalomban a feleség a házasság után megszerzi a férj vezetéknevét. A nők emancipációjának növekedésével azonban az anyanyelv vagy mindkettő (az anya és az apa vezetékneve) használata egyre gyakoribb. A „kettős vezetéknév” hagyománya elterjedt a spanyolul beszélő országokban, ahol a „Juan Torres-Sanchez” nevek nagyon gyakoriak - a „Torres” gyakran az apa vezetékneve, a „Sanchez” pedig az anya utóneve..

Míg a vezetéknév a két szülő egyikétől (vagy mindkettőtől) öröklődik, és megszakíthatatlan kapcsolatot teremt a gyermek és családja között, addig az utónév lehet - egészen szó szerint - Bármi név. A gyermek nevének megválasztása teljes mértékben a szülők ízlése és preferenciái függvénye. A szülők választhatnak:

• Hagyományos nevek;
• Új és extravagáns nevek;
• Nevek, amelyek híres személyekre emlékeztetik őket (énekesek, politikusok, sportolók stb.); vagy
• A családon belül gyakran használt nevek (dédapó neve stb.)

Általában a szülők hajlamosak a nemzeti hagyományhoz tartozó neveket választani (azaz elég ritka, ha egy amerikai állampolgárt Xi-nek hívnak - egy tipikus kínai név - kivéve, ha szülei kínai származásúak). Mégis, ha a szülők eredetiek akarnak lenni, és egyedülálló nevet adnak gyermekeiknek, elképeszthetik egy vadonatúj nevet, vagy választhatnak egy “idegen” nevet. Például Olaszországban sok újszülöttnek gyakran megkapják a hagyományos olasz nevek angol nyelvű változatát - a „Michele” „Michael” és „Giovanni” „John” lesz..

Vissza az eredethez

Noha az utónév nem szolgáltat semmilyen információt a családról - a szülők ízlése mellett a vezetéknév értékes információkat is tartalmaz a család származásáról, ideértve a helyet, az ősök foglalkozását, a társadalmi osztályt stb..

Például az angol nyelvű országokban - mint sok más országban is - a vezetékneveket gyakran egy személy foglalkozása alapján vezetik be. Az Egyesült Királyságban - és az összes korábbi brit kolóniában - az -er vagy -man végződő vezetéknevek általában munkát vagy szakmát jelentenek (például Turner, Hegedűs, Festő, Piper, Játékos, Söröző, Piper, Baker, Potman stb.). Nem minden hivatkozás a munkahelyekre és a foglalkozásra egyértelmű:

• Jenner (mérnök);
• Dauber (vakoló):
• Bannister (fürdőőr); vagy
• Pióca (orvos).

Ezenkívül a vezetéknevek gyakran meghatározott mezőkből származnak. A katonai terület Knight, Smith, Pike vagy Bowman vezetékneveket adott nekünk, míg a pápa, apát, szerzetes vagy püspök vezetéknevei egyértelműen az egyházból származnak..

A vezetéknevek értékes információkat is szolgáltathatnak az ősök eredetéről és helyéről. A vezetéknevek valójában több forrásból származhatnak: országból, városból, faluból, városból, birtokból, sőt a terület és a táj jellegzetességeiből (hegy, folyó, erdő stb.). Az országnevekből származó vezetéknevek a következők:

• Moore (Marokkóból) - ez a vezetéknév szintén átalakítható, többek között, Moris, mór, Morys és Morris;
• Francia (Franciaországból);
• Britten (Nagy-Britanniából); vagy
• Beamish (jelentése cseh).

A táj jellemzői miatt több vezetéknevet kaptunk, köztük:

• Hill (vagy Hills, Hull, Thill, stb.);
• Fa (vagy Woods, Woodman, Greenwood stb.);
• Burn (patak);
• Levél növényen;
• Gyökér;
• Juharfa;
• Tölgy (vagy Oakley, Ockham vagy Noakes); és
• Borough (vagy Bury, Burrows, Burke vagy Bourke).

Ezenkívül azonosíthatjuk az egyes régiókra jellemző vezetékneveket is. Például Olaszországban az -in végződő vezetéknevek az ország északkeleti részén jellemzőek, míg a -u végű vezetéknevek Szardínia területén nagyon gyakoriak..

Végül a vezetéknevek származhatnak a keresztelési nevekből is. Más szavakkal: a fia és lánya gyakran szerezte a vezetéknevét azzal, hogy apját vagy nevét hozzáfűzte -son vagy -lányához. Például Rob fia Robson vezetéknevet, míg William fia Williamson vezetéknevet (vagy Williams, Williamsor stb.) Szerezte meg. Az északi országokban (Izland, Norvégia, Svédország stb.) A lányok megszerezik apjuk nevét -dottir (lánya) utótaggal. Például a „Sigmundottir” vezetéknév azt jelenti, hogy „Sigmund lánya”.

Keresztnevek

Míg a vezetéknevek a család identitásának részei, addig az utónevek meghatározzák az egyén identitását. Valójában az utónevek egyik fő forrása a Biblia, és olyan neveken, mint Dávid, János, József, Éva, Rebecca, Sarah vagy Ruth vallási jelentéssel bírnak. Például, John - az izraeli eredetű férfi név - azt jelenti: „Isten kegyelmes, irgalmas”, a „Rebecca” bibliai név pedig „Isten szolgája”..

Az újszülött nevének kiválasztása nagyon fontos pillanat, és az úgynevezett „elnevezési ünnepségek” országonként és hagyományonként eltérőek.

• Hinduizmus: a baba elnevezése szent pillanat Indiában, és az elnevezési ünnepségen - a naamkaránon - a család és a rokonok szerepelnek;
• Kereszténység: a gyermek nevét gyakran döntenek a keresztelés során;
• Iszlám: hagyományosan a csecsemők nevezik a hetedik napon, és az elnevezési ünnepség Aqiqah; és
• Judaizmus: a kisfiúkat a nyolcadik napon nevezik, míg a lányokat az elsõ két hétben.

összefoglalás

A keresztnevek és vezetéknevek segítenek beazonosítani egy személyt. A származási országától függően vezeték- és vezetéknevének jelentése és származása eltérő lehet. Az adott név bármilyen név lehet; a szülők (vagy a gyermek törvényes gyámja) választják, és ez a személy fő azonosítási tulajdonsága. A múltban az emberek csak utóneveket használták; ugyanakkor a társadalom és a közösségek növekedésével egyre világosabbá vált a tisztább azonosítási rendszer iránti igény. A korai középkor óta - és a világ egyes részein még korábban is - léteznek vezetéknevek. A vezetéknevek forrása sok, és a leggyakoribb a következők:

• Foglalkozás: a munkahelyek és a kereskedelem olyan vezetékneveket adott nekünk, mint a, többek között, Fazekas, pék, játékos, sörfőző, pápa, lovag és király;
• Hely: az országok és városok vezetékneveket adtak nekünk, például, többek között, Francia, Britten, Moore, Bretton és Beamish;
• Tájjellemzők: A táj jellegzetességei vezetékneveket adtak nekünk, például, többek között, Hegy, erdő, levél, gyökér, tölgy és juhar; és
• Keresztelési név: sok gyermeket apjuk keresztnévvel neveznek el. Például a „Robson” vezetéknév szó szerint „Rob fia”, Williamson pedig „William fia”.

A vezetéknevek elkerülhetetlenül összekapcsolják a gyermeket a családdal és a család identitásának alapját képezik. Valójában manapság sokan úgy döntenek, hogy belemerülnek vezetéknevük eredetébe, hogy felfedezzék információkat őseikről és múltjukról. Sőt, a vezetékneveket gyakran használják a hivatalos címekben - „Vezetéknév” vagy „Vezetéknév”, és a házasság után a nők dönthetnek úgy, hogy férjük vezetéknevét szerezzék, és elveszítik az úgynevezett „leánykori nevüket”. ”

Ezzel szemben az előadások nem adnak semmilyen információt a családunkról, sem az őseink foglalkozásáról / helyéről. De ezek nem kevésbé fontosak. Valójában az egész világon különféle elnevezési ünnepségek vannak, amelyek során a csecsemőknek megnevezik a nevüket. A hindu hagyományban az elnevezési ceremóniát „naamkaran” -nak hívják. Az iszlám kultúrában az ilyen ceremóniát „Aqiqah” -nak nevezik, míg a keresztény világban a csecsemőknek megnevezik a nevüket a keresztelés során..