Különbség a feladja és a taps között

Ez a kettő sok problémát okozhat az ESL-tanulók számára, mivel ugyanazt jelenthetik, de további jelentéseik is kölcsönösen kizárhatják egymást. Először megtudjuk, hogy mit jelent, ha valaki azt mondja, hogy feladja. Ez azt jelenti, hogy „tapsolnak a kezedre” elismerésként, hogy üdvözöljék vagy gratuláljanak valakinek azért, amit elértek. Ilyen módon általában a „for” szóval használják. Mint: „Adja fel (valakinek)”. Ilyen alkalmazás esetén ugyanaz a jelentése, mint a „tapsol”.

A „feladja” kifejezés azonban magában hordozhatja valami leállítását vagy megállítását. Például: "Abbahagytam a dohányzást, de nagyon nehéz volt feladni." Van még a kapcsolódó kifejező ige is: „adja (valami / valami) fel”. Ez azt jelenti, hogy abbahagyja a próbálkozást. Például: Nem fogod megnyerni ezt a játékot, így valószínűleg feladod is. ” Azt is mondhatja, hogy „feladja” ugyanazt jelenti. Például: „Nem tudom kitalálni ezt a rejtvényt. Feladom."

De amikor az „taps” szó használatára gondolunk, a jelentése kissé korlátozottabb. Az „taps” szó lehet mind tranzitív, mind intransitív ige. Ez az a definíció, amely szerint mindkét kezét többször összecsapják, hogy jóváhagyjanak vagy dicsérjék valamit. "A közönség tapsolt a show végén." Ugyanakkor ez is megtörtént, vagy csak azt mondják, hogy valami vagy valaki jóváhagyását jelezze. "Tapsolták a törvényhozók cselekedeteit a törvény megváltoztatására." Ilyen esetekben a használat nem lehet szó, hanem ábrás. "Nagyon örülök a súlycsökkentésre tett erőfeszítéseidnek." Ez a mondat világossá teszi, hogy a beszélő nem szó szerint összecsapta a kezét, és ebben az értelemben nem tapsolt nekik. Inkább azt mutatja, hogy elismerik és támogatják a személy fogyási erőfeszítéseit. Tehát a felhasználás lehet szó és ábrás is.

Néha, mint láthatjuk, ez a két kifejezés felcserélhetően használható. Gondoljon erre a két mondatra: „Add fel Mr. Smithért!” „Taps Mr. Smithnek”. Meg kell jegyezni, hogy az „taps” használatát az utóbbi mondatban nem használják túl gyakran, mivel a „feladjuk” kifejezés természetesen hangzóbb. Egy másik példa lenne: „A közönség feladta érte, miután befejezte a beszédet.” vagy „A közönség tapsolt neki, miután befejezte a beszédet.” Egy másik kapcsolódó kifejező ige: „adj kezet” vagy „adj valakinek kezet”. Általában a házigazda vagy az elnök mondja el egy esemény előtt vagy után, amikor egy embert előhívásra, előadásra vagy beszédre hívnak a színpadra.

Noha ezeknek a jelentéseknek lehetnek hasonló jelentései, ha azokat meghatározott módon használják, azok jelentése és felhasználása is lehet, amelyek kölcsönösen kizárják egymást. A különbségek megértése hosszú utat jelenthet az angol nyelv folyékonyságának javításához.