Remélem vs kívánság
Sok olyan pár szó van angolul, amelyek jelentése hasonló, ezért az emberek felváltva használják őket. Az egyik ilyen pár a remény és kívánság, amely kifejezi vágyunkat vagy hitünket. Noha a remény a mi helyzetünk vagy adott helyzetünk pozitív kimenetele iránti vágyaink, a vágy ugyanakkor a jóakarat kifejezése is. Kismértékű különbségek vannak a használatban és a kontextusban, amelyek a cikk elolvasása után világossá válnak az angol anyanyelvűeknek.
Remény
A remény a kívánt eredmény megemlítésére szolgál. Remélem, hogy a fiad boldog karácsonyt ünnepel. Kifejezi azt a vágyát, hogy fia képes legyen vidáman ünnepelni a karácsonyt. Ha a lányának esküvője a következő napon esik, és azt mondja, hogy remélte, hogy holnap nem esik, akkor azt mondja, hogy aggódik, hogy holnap esik az eső, és őszintén azt akarja, hogy nem. Az eső holnap lehetséges eredmény, de nem akarja, hogy ez megtörténjen, mivel ez fontos esemény a lánya életében. Ha a barátja keményen tanul, remélem, hogy kitölti a vizsgát, mivel egyébként fájdalmat okozhat. A remény egy általános érzés vagy hit, hogy a vágy teljesül.
Szeretnék
Ha beteg és klinikára megy, mondja meg a recepciósnak, hogy szeretne orvoshoz fordulni. Ez csak azt jelenti, hogy Önnek most vágyakozik orvoshoz, és azt kéri a recepcióstól, hogy kérje az orvosát az Ön számára. Ha bulit rendez, és telefonon beszélget a barátjával, azt mondja, hogy szeretné, ha itt lenne. Ez azt jelenti, hogy el akarja mondani az embernek, aki hiányzik tőle, és azt akarja, hogy ő legyen a pártjában. Ez egy vágy vagy kifejezett vágy.
Mi a különbség a Hope és a Wish között?? • A kívánság felhasználható az élvezetek cseréjére, míg a remény nem. Boldog születésnapot vagy boldog évfordulót kíván, de csak azt reméli, hogy az időjárás is jó marad, hogy születésnapján rohamozzon időt. • Az érzelmek reményben vesznek részt, míg a kívánság semleges marad. Például őszintén remélem, hogy hamarosan jól fog jönni, miközben azt szeretném, ha a gyors helyreállítás csak azt fejezi ki, hogy vágyakozik rá, hogy a személy hamarosan jól érezze magát.. • Reméljük, hogy semmi nem kívánatos nem történik meg, és az esemény zavartalanul zajlik a tervek szerint. • Sok sikert kíván barátjának a vizsga során, miközben reméli, hogy jól teljesít a vizsgán. • A sérült játékos reméli, hogy időben megérkezik a játékhoz, míg rajongói azt szeretnék, hogy időben megérkezzen a mérkőzés lejátszásához.. |