Mindkét szót pontosan azonos módon ejtik, de jelentése teljesen eltérő.
Az „ösztönzés” azt jelenti, hogy arra buzdítunk valakit, hogy tegyen vagy érzzen valami kellemetlen vagy erőszakos dolgot. Amikor felbujt az embereket, olyan akcióba vezet, amely ártalmat okoz saját magának vagy másoknak.
Az alábbiakban található néhány példa az „ösztönzés” használatára.
A megfigyelt politikus arra buzdította követõit, hogy autót égetjenek és az embereket verjék fel, hogy tiltakozzanak a kormány ellen.
Brendat elűzték az iskolából azért, mert osztálytársait felkeltette, hogy lázadjanak tanáraik ellen.
A helyi vezető beszédein keresztül gyûlöli a színes embereket.
David arra buzdította a húgát, hogy a fehér falakat zöld festékkel fröcskölje.
A szakszervezet vezetõje sztrájkolásra buzdította a dolgozókat.
Hitler egész nemzetre buzdította a zsidók kiirtására.
A vallási csoportok által online elbocsátott propaganda arra ösztönzi a gyermekeket, hogy csatlakozzanak soraikba, és ártatlan embereket öljenek meg.
A mennybe jutás ígérete arra készteti az embereket, hogy öngyilkosságot végezzenek, és emberek ezreit gyilkossák.
Egy férfi arra buzdította a barátnőjét, hogy öngyilkosságot végezzen, mert nem tudtak házasodni.
Felesége arra buzdította Jameset, hogy forduljon a szülei ellen.
A szökőár hírében széles körű terror és pánik merült fel.
Rose arra buzdította a férjét, hogy lopjon neki egy nyakláncot.
Egyes drogok arra buzdítják a felhasználókat, hogy erőszakossá és veszélyesvé váljanak.
A mozi arra ösztönözheti az embereket, hogy kipróbálják a veszélyes mutatványokat.
A fenti példákból egyértelmű, hogy nem túl kedves arra buzdítani valakit, hogy tegyen valamit rosszul. Másrészt viszont jutalmakkal „fel lehet csábítani” egy embert egy feladat elvégzéséhez. Lásd a mondatot: "A tolvajok együttese ártatlan személlyel ösztönözte őket, hogy pénzükkel csábítsák őket.".
A „betekintés” szó főnév, amely azt jelenti, hogy képesek valami vagy valaki pontos és mély megértéséhez; vagy az a képesség, hogy egyértelműen megértsék az embereket és a helyzeteket. Példák az alábbiakban találhatók:
Az öregedéssel jobb betekintést kapunk a helyzetekbe, amelyeket a múltban nem értettünk. (Jobban megértjük a helyzeteket.)
Churchill nagyszerű betekintés vezetője volt, amely segített neki megnyerni a második világháborút. (Churchill olyan vezető volt, aki megértette Hitler gondolatait.)
A könyv ritka betekintést nyújt az észak-koreai rezsimbe, amelyről eddig kevéssé ismertek. (A könyv mély megértést kínál az észak-koreai rezsimről.)
A rendőr kiválóan kezelte a megkeményedett bűnözőket. Ritka betekintést kapott a viselkedésük okaiba. (A rendőr tisztában volt a bűnözők elméjével és magatartási mintáival.)
A pszichoanalitikusok betekintést nyernek betegeik elméjébe. (A pszichoanalitikusok megértik a betegeik gondolatait.)
A könyv bepillantást ad a koncentrációs táborban levő mindennapi élethez. (A könyv mélyen megismeri az életét a koncentrációs táborban.)
A szerelőnek olyannak kell lennie, mint orvosnak, és betekintést kell kapnia az autóba való tényleges bajba. (A szerelőnek meg kell értenie egy autó gépeit a probléma meghatározásához.)
Az induló vállalkozásnak be kell látnia, hogy hol lesz tíz év. (Egy induló vállalkozásnak meg kell értenie, hol lesz tíz év után.)
A mérkőzést azért nyerték, mert a győztes csapat kapitánya betekintést nyert az ellenfél csapat stratégiájába. (A meccset azért nyerték, mert a győztes csapat kapitánya megértette az ellenfél stratégiáját.)
Összegezve: az „ösztönzés” egy ige, míg a „betekintés” főnév, és egyiknek sem áll kapcsolatban a másikkal.