Különbség Katakana és Hiragana között

Katakana vs Hiragana

A Katakana és a Hiragana közötti különbség elsősorban a használatban van. Bár a japánok beszélték a japán nyelvet, addig nem voltak saját forgatókönyveik, kb. 4 évvel ezelőtt. Az 5. században a japán megpróbálta készíteni írási forgatókönyvet kínai forgatókönyvek behozatalával, és ezt egy másik országon, Koreán keresztül is behozta. Kidolgozták a Kojiki nevű hibrid kínai írásmódot. Az idő múlásával Japán kifejlesztett egy írási rendszert mind a japán, mind a Kínából kölcsönzött szavak számára. Hiragana és Katakana két külön tantervként vagy tananyagként alakult ki. Ma az írási rendszer ezen Katakana és Hiragana nevű szkriptek keveréke, valamint egy harmadik Kanji nevû szkript. Sok ember, aki megpróbálja megtanulni japánul mint idegen nyelvet, nem ismeri el a különbségeket a Katakana és a Hiragana között. Ez a cikk kiküszöböli a kétségeket és megkönnyíti a japán írásrendszer tanulását az ilyen emberek számára.

Katakana és Hiragana egyaránt írásbeli írás. Ez azt jelenti, hogy ezekben az ábécékben minden betű csak egy szótagot tartalmaz, például az o betűt. Ez azt mutatja, hogy a Katakana és a Hiragana nagyon különbözik Kandzistól, mivel a Kanji az ideográfiai írás egyik formája. Az ideográfiai írás az, amikor egy karakter egy egész ötlet vagy fogalom képviseli. Tehát, bár sok Kanji karakter önmagában állhat, és különálló szavakként viselkedhet, a Katakana és a Hiragana karaktereket össze kell hozni, hogy egy szó teljesen értelmet nyújtson..

Mi az a Hiragana??

A japán szkriptben a Hiragana egy ábécé, amelyet különféle japán szavak helyesírására használnak. A japán gyerekeknek és a japán nyelv minden külföldi hallgatójának meg kell tanulnia ezt az ábécé rendszert, hogy japán nyelven tudjon írni. Azonban a teljes japán nyelv nem Hiragana ábécé alapján készült. Akkor mi az a Katakana? Nos, ez a hiragana ábécé másolata, és minden hiragana ábécé számára van egy katakana verzió. Ugyanez vonatkozik minden Katakana ábécére, amelynek Hiragana változata van. A hiraganát elsősorban az eredeti japán szavak helyesírásához használják. A hiragana karakterek kevesebb természetűek. A kettő közül Hiragana az idősebb, akit az 1. század óta használtak. Azt mondják, hogy a japán emberek Hiraganát használnak formálisabb írásmódokhoz, például könyvek és levelek írásához.

Hiragana asztal körvonallal

Mi az a Katakana??

A katakana az egyik ábécé, amelyet a japán írásban használnak. Azt mondtuk, hogy minden katakana ábécé hiragana verzióval rendelkezik, és minden hiragana ábécé katakana verzióval rendelkezik. Miért van két hasonló ábécé, amelyek még kiejtik vagy hangzik ugyanolyan, de különböző karakterekkel rendelkeznek? A kérdésre a válasz abban a tényben rejlik, hogy a katakana ábécé olyan szavak helyesírásához használatos, amelyeket japán nyelven kölcsönöztek és építettek be kínai és koreai nyelvekből. Az egyik jellemző, amely megkülönbözteti a katakana karaktereket a hiragana karakterektől, az, hogy a katakana karakterek megjelenése szögletesebb, mint a hiragana karaktereknél..

A japán írás három fő rendszere közül a Kana a leggyakoribb, és Hiragana és Katakana két alrendszer ebben a Kana írásrendszerben. A Kanji a japán írás legősibb rendszere, míg a Romaji a legújabb, a római ábécé beépítésével a japán szavak helyesírására. Katakana csupán ezer éves. Ez azt jelenti, hogy Hiragana idősebb, mint Katakana. Ez az oka annak, hogy nagylelkűen permetezik a Hiragana karaktereket Katakana-ban. Látható, hogy a Katakana-t inkább rövidített rendszerként használják.

Katakana asztal körvonallal

Mi a különbség a Katakana és a Hiragana között??

• Japán írásrendszer:

• Kana, Kanji és Romaji a japán nyelv írásának három fő rendszere.

• Hiragana és Katakana egyaránt a japán írás alrendszerei a Kana írásrendszerében.

• Eredet:

• A Hiragana idősebb, mint a Katakana, mivel az 1. század óta használják.

• A Katakana még 1000-ből származik.

• Megjelenés:

• A Hiragana karakterek kerekítve vannak.

• A katakana karakterek szögletes megjelenésűek.

• Használat:

• A Hiragana szkript a hagyományos japán szavak helyesírására szolgál.

• A katakana idegen eredetű szavak helyesírásához használatos.

• Alkalmak:

• A Hiragana hivatalosabb, és könyveket és leveleket ír.

• A Katakana inkább a rövidítés.

• Az írás típusa:

• Katakana és Hiragana egyaránt tananyagírásos írás. Ez azt jelenti, hogy ezekben az ábécékben minden betű csak egy szótagot tartalmaz, például az o.

Ezek a különbségek Katakana és Hiragana között.

Képek jóvoltából:

1. Hiragana asztal ütemtervvel: Felhasználó: Pmx (CC BY-SA 3.0)
2. Katakana asztal ütemtervvel: Felhasználó: Pmx (CC BY-SA 3.0)