Katolikus Biblia és a Baptista Biblia
A Biblia minden idők egyik nyomtatott könyve. Noha a legkeresettebb listákban nem szerepel, mivel nagyrészt ingyen adják át, a nyomtatott példányok számában az első helyet foglalja el. A zsidó nép Kanaánból az Izrael ígért földjére tett útjának írásos beszámolójaként kezdődött. Ezt a beszámolót az Ószövetség tartalmazza, amelyet mind a kereszténységben, mind a judaizmusban használnak.
A keresztények által használt Biblia második része az Újszövetség, amely beszámol Jézus Krisztus és követőinek születéséről és tanításairól, a kereszténység terjedéséről az egész világon és az Apokalipszisről. Az Ó- és az Újszövetség a keresztény hit alapja, és alkotják a kereszténység Szent Bibliáját.
Több könyvből állnak, amelyeket különböző szerzők írtak, több száz évvel Krisztus születése előtt. A héber Biblia 24 könyvre oszlik, míg a keresztény Biblia Ószövetsége 39 könyvre oszlik. A tartalom alapvetően azonos, csak néhány változattal. Ezeket a könyveket eredetileg héberül írták a papirusz pergamenre. A Biblia sok fordítását elkészítették, az első aram és görög nyelven fordult, majd később különféle nyelvekre is lefordították.
Mivel a kereszténység meghatározó vallássá vált a Római Birodalomban, befolyása Európa más részeire elterjedt, és a gyarmatosítás révén nagy befolyást gyakorolt a modern világ kialakulására..
A 7. és 13. század között a keresztény egyház megosztódott, a görög ortodox egyház elválva a római katolikus egyháztól. A 15. századi reneszánsz a kereszténység további felekezetre bontását eredményezte. Számos vezető, például Martin Luther, Huldrych Zwingli és John Calvin megkérdőjelezte a római katolikus doktrínákat és gyakorlatokat. Ezek a kérdések a pápa elsőbbségétől a hét szentségig terjedtek.
Ebben az időben, a Trent-tanácsban, a katolikus egyház belefoglalta az Apokripa nevű könyveket a Bibliába. Ez a legjelentősebb különbség a katolikus Biblia és a protestáns vagy baptista Biblia között, más néven a King James Version.
Az angol egyház által elfogadott King James verzió kezdetben belefoglalta az Apokriptát könyveibe, de későbbi fordításokban kizárta, és úgy vélte, hogy hiányzik az inspiráció. Â Az úgynevezett régi angol nyelvet is használja, és lefordították görög szövegekből, míg a katolikus Bibliát Szent Jerome fordította Latin Vulgate-ről.
Míg a Római Katolikus Biblia és a Baptista Biblia különbözik az Ószövetség tartalmától, mindkettő elfogadja az Újszövetség 27 könyvet, amelyek tartalmazzák az evangéliumokat, az apostolok cselekedeteit, az leveleket és a Jelenések könyvet..
Összefoglaló:
1. A katolikus Biblia tartalmazza az apokrift, míg a baptista Biblia nem.
2. A katolikus Bibliát Latin Vulgate-ből, míg a Baptista Bibliát görög szövegekből fordították.
3. A katolikus Bibliát Szent Jerome, míg a Baptista Bibliát Anglia Egyház különféle tudósai írták..
4. A katolikus Biblia szokásos angol nyelvet, míg a baptista Biblia úgynevezett régi angol nyelvet használ.
5. A katolikus Biblia összesen 73 könyvet tartalmaz, míg a Baptista Biblia 66 könyvet tartalmaz.