HARVEST vs YIELD
Mi a különbség a „betakarítás” és a „hozam” szavak között? Mindkét szó jelentése és felhasználása hasonló a növényekkel és a gazdálkodással kapcsolatban, és mindkettő főnévként vagy igeként használható. A két szó különbségét fontos figyelembe venni annak eldöntésekor, hogy melyik szót használja a mondatban.
A „betakarítás” szót főnévként használják, hogy egy adott időpontra vagy évszakra vonatkozzanak, amikor a növényeket egy mezőről gyűjtik. Például azt lehet mondani: "Őszi betakarítási ideje a sütőtöknek". A „betakarítás” azt is jelenti, hogy a begyűjtött termények mennyisége különleges, mivel a sütőtök betakarításánál ez az év bőséges volt. A „betakarítás” igeként is használható. Ez azt jelenti, hogy összegyűjtik a termést. „Most a betakarítást kell végezni a sütőtöknek, mert érettek”, ez jó példa.
A 'hozam' összehasonlítva a 'terméssel' általánosabban értelmezi azt. Ez főnévként is felhasználható a megtermelt növények mennyiségének kifejezésére, bár érdemes megjegyezni, hogy a „betakarítás” nem csak a gazdaság által termelt mennyiséget vagy terméket jelenti, hanem pontosabban azt, amit begyűjtöttek. "Saját tökfarmomban évente több mint 1000 font tök származik, de csak mintegy 800 fontot tudunk betakarítani." A „hozam” túlmutat a gazdálkodáson, és bármilyen típusú profitot jelent, különösen pénzügyi. Például gyakran mondják: „Ennek a beruházásnak a hozama jelenleg 3%”.
Ha a „hozamot” igeként használják, akkor sokkal változatosabb a használata. Ez azt jelenti, hogy előállítunk valamit, például terményt egy farmon, mint például: A mező nagy tök termést hozott. Ebben a példában a „betakarítás” szót főnévként használják, a „hozam” pedig a gazdálkodásra és a növénytermesztésre vonatkozó ige. Még egyszer: a „hozam” nem korlátozódik a mezõgazdasági termelésre, mint például a „termés”. Azt lehet mondani: "Erőfeszítéseik eredményeket hoztak a tudományos tanulmányban." vagy „A beruházásból származó pénzügyi hozam nagyon jó volt”. A „hozam” általában a termelés tevékenységét jelenti.
A 'hozam' igeként is használható, és teljesen más jelentéssel bír. A „hozam” azt jelenti, hogy elfogadunk valamit, vagy már nem ellenzem vagy ellenzi valamit. Példa erre: Végül a másik fél adott eredményt, és megállapodásra jutottunk. Ugyanezen vonalban azt is jelentheti, hogy feladja az irányítást, és lehetővé teszi, hogy valaki más átvegye valamelyik irányítását, mint az átadás vagy az feladás szempontjából. Például egy személy azt mondhatja, hogy „megtagadom a hozamot, és hagyom, hogy átvegyem”. Ehhez a jelentéshez kapcsolódik, amikor egy másik autónak vagy személynek megengedi, hogy vezetés közben meghaladjon előtted. Vannak olyan közlekedési törvények, amelyek megmondják a járművezetőknek, mikor kell menniük, vagy engedjék, hogy mások menjenek először egy kereszteződésnél. Ez azzal kapcsolatos, hogy valaki más irányítást enged meg, de külön felhasználás, amely kifejezetten a vezetésre és a közlekedési törvényekre vonatkozik. A „hozam” még tovább jelentheti azt, hogy fizikai értelemben adja át vagy teljesen törje el, például: A póráz akkor jött létre, amikor a kutya elhúzódott. Érdemes megjegyezni, hogy formális értelemben használják ezt a „hozam” fogalommeghatározását, amely azt jelenti, hogy valaki másnak beszélni kell a nyilvános beszédek során, mivel egy politikus azt mondhatja: „Most megyek a Polgármester ”, amikor a polgármester sorra szól.
Tehát látható, hogy a „betakarítás” és a „hozam” bizonyos hasonlóságokkal rendelkezik, ha a gazdálkodással összefüggésben használják, a „hozam” sokkal szélesebb és sokrétűbb felhasználással rendelkezik. .