Dupla idézetek és egyetlen idézetek

A ... haszna egyetlen idézet [ ' ... ' ] vagy dupla idézetek [ „... ” ] eltér a kontextustól és a földrajzi helytől. Hagyományosan a legtöbb angol nyelvű Dupla idézetekEgyedi idézetekTípusú Központozás Központozás Úgy néz ki, mint a "Helló" 'Helló' Használat Beszéd megjelölése egy írásban; rövid művek címei, például TV-műsorok és cikkek; ijesztő idézetekként, amelyek jelzik a szerző egyet nem értését egy feltevéssel (vagy iróniával) Idézet mellékelése egy idézetbe; árajánlatot csatolni a címsorba; hogy címet szerezzen egy idézetben Példák "Most vettem egy új autót" - mondta Tracey. VAGY láttad a „Breaking Bad” „Ozymandias” epizódját? VAGY meglátjuk, mi történik ezekkel a „tárgyalások” politikusok szerint. "A semmiből Tracey azt mondta nekem:" Már nem kedvelek téged "- mondta Mark szomorúan. VAGY címsor: "Folyamatban lévő tárgyalások" - mondják a helyi tisztviselők, OR Carl: "Az az Ozymandias" Breaking Bad-epizód valóban lerúgta a zoknit. " Általános visszaélés Gyakran helytelenül használják egy szó vagy kifejezés hangsúlyozására. Noha technikailag nem helytelen, az egyes idézőjelek használata a beszéd megjelölésére ritka az Egyesült Államokban, Kanadában, Ausztráliában és Új-Zélandon. Az idézőjelek keverése hibának minősül. Példa a visszaélésre A városban a "legjobb" fagylaltot szolgáljuk fel. - Már nem kedvelek téged - mondta Tracey.

Tartalom: Dupla idézetek vagy egyetlen idézetek

• 1 Általános használati szabályok
• 2 Történelmi használat
• 3 Hely
• 4 Használat más írásjelekkel
• 5 intelligens vagy egyenes idézet?
• 6 idézet más nyelveken
• 7 A programozás során
  • 7.1 Egyetlen vagy dupla idézetek a PHP-ben
• 8 Hivatkozások

Általános használati szabályok

A címsorban idézetként használt egyes idézetek

A dupla idézetek a beszéd megjelölésére szolgálnak, olyan rövid művek címeihez, mint a TV-műsorok és cikkek, mint ijesztő idézetek, amelyek az iróniát vagy a szerző egyet nem értését jelzik az előfeltételezéssel. Amerikában, Kanadában, Ausztráliában és Új-Zélandon az az általános szabály, hogy dupla idézőjelekkel a közvetlen beszéd jelölésére kerül sor.

Az egyéni idézetek arra szolgálnak, hogy egy idézetet egy idézetbe, egy idézetet a címsorba, vagy egy címet idézetbe tegyék..

Az Egyesült Királyságban a közvetlen beszéd megjelöléséhez egy- vagy dupla idézőjelek használata a szerkesztői stílustól függ, de mindkettő elfogadható.

Dupla idézetek mint közvetlen beszéd, egyetlen idézetek mint idézetek belül - és irónia

Az idézőjel szimbólumpár, és a kérdéses szöveget be kell zárni. Amikor egy idézetet „megnyílnak” a közvetlen beszéd, cím vagy irónia kezdetének jelölésére, akkor ugyanazzal a írásjelekkel kell bezárni (azaz., "Ma sétálta a kutyáját." nem "Ma sétálta a kutyáját." vagy - Ma sétálta a kutyáját).

A következő videóban a The Grammar Girl elmagyarázza az egyszeres vagy dupla idézetek használatát:

Történelmi használat

Az idézőjeleket először a 16. század közepén vágták fémből betűkészlet céljából. Ezt megelőzően a közvetlen beszédet a szövegekben betűkészlet-változással vagy egyszerűen a beszélő megjelölésével jelölték meg. 1749-re különféle szövegekben használják őket, és akkoriban az egyetlen idézőjelet (más néven fordított vesszőket is) használták..

Hely

Az egyes idézőjelekhez néhány szerkesztő extra helyet fog beilleszteni a dupla idézet és az egyetlen idézet közé, azaz: „A semmiből Tracey azt mondta nekem, hogy„ én már nem kedvelek téged ”” - mondta szomorúan Mark..

Használat más írásjelekkel

Az idézőjelek használatának központozási szabályai szintén különböznek az amerikai és a brit stílusok között.

A brit és az amerikai írásjelekben a kérdőjelek és a felkiáltójelek, amelyek az egész mondatra vonatkoznak, idézőjeleken kívül kerülnek: Például, csak azt mondta: „Hány éves vagy?” Amikor a kérdőjelek és felkiáltójelek csak a mondat idézett részére vonatkoznak (mint például Nem, azt mondta: „Mennyire vagy?”), Akkor idézőjelek közé helyezik őket..

Függetlenül attól, hogy egyszeres vagy dupla idézetek, vesszők és periódusok általában az idézett anyagon kívül esnek-e a brit írásjelekben: E.g „Ma ittam a virágokat” - mondta Tracey. Amerikai írásjelekben a vessző idézőjelek közé kerül: például: „Ma ittam a virágokat” - mondta Tracey.

Intelligens vagy egyenes idézetek?

Folyamatos vita folyik az írók és a nyelvtanok között arról, hogy kell-e használni "egyenes idézetek" (két apró sor) vagy „okos idézetek” (a göndör, amelyek néznek ki „idézőjelek”) hivatalos írásban. Egyesek úgy gondolják, hogy bármelyik stílus megfelelő, mindaddig, amíg a dokumentumokban következetesen megtapad egy, és ha göndör vagy okos idézőjeleket használ, ellenőrizze, hogy a helyes irányba mutatnak-e..

Mások azt állítják, hogy az intelligens idézeteket beszédben és aposztrófként kell használni, míg az egyenes idézeteket csak láb és hüvelyk jelölésére használják..

Idézetek más nyelveken

Bár a legjobban ismerjük az angol idézőjeleket [„... ”], az idézőjel az egyes nyelveken eltérő:

• Német, bolgár, cseh és szlovák nyelvű használat [„... „]
• Francia, spanyol, olasz és görög idézet a következővel:"... "]
• Magyar, román, lengyel és horvát,„... ”]
• A hagyományos kínai és japán egy újabb szimbólumot használ [「... 」].

További információ a Wikipedia-ról: Idézetek nem angol nyelvű használata.

A programozás során

Különböző idézőjelek és felhasználásuk HTML-ben

A számítógépes programozásban az idézeteket gyakran határozzák meg vonóságok körül. A HTML, CSS és a JavaScript kódban az egy- és dupla idézetek cserélhetők. Az XML és az XHTML dupla idézőjelek használatát igényli az elemek attribútumainak meghatározására.

Egyetlen vagy dupla idézetek a PHP-ben

Csak egy különbség van a dupla és az egyéni idézetek használatában, ha a PHP-ben vonóságokat határolunk. Idéző idézetek használata esetén a karakterláncot nem a jelenlegi állapotban használja, hanem a beolvasást végzi $ var vagy $ Var a változónevek helyettesítésére az értékekkel. Egyszeres idézetek használatakor nem történik ilyen helyettesítés.

Ez a különbség arra késztette a programozókat, hogy egyszeres idézetek használata gyorsabb teljesítményt nyújt. Az egyetlen idézet használata a PHP-ben azonban nem jelent jelentős teljesítménybeli előnyt.

Irodalom

• Wikipedia: Idézőjel
• Idézetek és írásjelek: Egyesült Államok és a brit szabályok - uhv.edu