Különbség a Coif és a Quaff között

Noha a „coif” és a „quaff” szavak egyformán hangzik, nagyon kevés közös vonásuk van. Különböző dolgokat jelentenek, különböző nyelvektől származnak, és az egyik főként ige, míg a másik főleg főnév. Mégis mivel homofonok, az emberek gyakran összekeverik őket, ha csak hallották a beszélt szavakat.

A „Coif”, más néven „coiffe”, egy francia nyelven kölcsönzött szó. A szó legnépszerűbb formája a főnév. Néhány különféle dologra utal, amelyek lefedik a fejét. Az első egy frizurát jelent. Ez nem egy adott típusú frizura, hanem az általános szó. A szó általában frizurát jelent a nők számára, de frizurát jelenthet mindkét nem számára.

A második jelentés egy meghatározott típusú sapka. Nagyon szorosan illeszkedik és lefedi a fej tetejét, hátulját és oldalát. Volt egy variáció a láncszemből, amely páncélként szolgált a fej számára, és általában mindent lefedt, kivéve az arcot, valamint a nyakat és a vállakat.

Ezek egyik figyelemre méltó felhasználása a bírák megkülönböztetése volt. A coifok a középkorban a bírák általános frizurái voltak, különösképp az őrnagynak. Mindig a király elõtt hordták a páncélosokat, bár feketékkel fedték el, miközben halálos ítéletet tettek. Később az összes bíró számára a divat úgy változott, hogy a hosszú, áramló parókák voltak a szokásos fejfedők. Ez némi gondot okozott a szolgáknak, mivel nekik csak a halálos ítéletek ideje alatt voltak képesek fedezni a pisztolyot. Néhány parókák azonban a paróka ábrázolása céljából fehér szövet köröket adtak a parókákhoz.

A „Coif” szintén ige. A „coif” a haj formázása vagy más módon rendezése.

"Azt akarta, hogy a haja tökéletesen fésült legyen."

Senki sem tudja egyértelműen nyomon követni a „quaff” szó eredetét, de úgy tűnik, hogy a legközelebbi rokonok germán. Általában igeként használják. A szó jelentése az, hogy lelkesen iszik, általában alkoholtartalmú italra utalva, ez azt jelenti, hogy nagyon élvezni kell az ivást, vagy nagy mennyiségű inni, vagy sokat kell inni egy időben.

- Fél pohár sört dobott le.

- Olyan gyorsan lerázta, hogy megfojtotta.

A szó főnévi formája egy ital ízléses cselekedetét jelenti.

- Vegyél egy órát belőle.

Egyiküket sem használják nagyon gyakran. Sokkal gyakoribb a szinonimák használata, mint például a 'gulp', 'swig' vagy 'chug', bár a 'quaff' a kifinomultabb és költőbb szó.

A két szót ugyanúgy kell kiejteni: rímelnek az 'off' -vel, és elején 'kwuh' hangot adnak. Beszélgetés során a legjobb módja annak, hogy megkülönböztessék a ketten, a környezetre gondolkodni. Egyrészt sokkal gyakoribb a „coif” fõnévnek, a „quaff” igének hallani. Ellenkező esetben a dolog, amelyre hivatkoznak, valószínűleg nyilvánvalóvá válik, mivel a „coif” a fején valamire utal, a „quaff” pedig az ivásra. Valószínűtlen, hogy valaki fején rágcsál található, hacsak valaki egy pohár italt nem köpött rá.

Összegezve: a „coif” azt jelenti, hogy valami fedezi a fejét, vagyis frizurát vagy sapkát, amely az egész fejét lefedi, az arc kivételével. A „Quaff” azt jelenti, hogy inni kell valamit nagy lelkesedéssel. Általában összekeverik őket, mert pontosan ugyanúgy ejtik őket, de valószínűbb, hogy a „coif” főnevet és „quaff” mint iget hallja.