Különbség a tamil és a telugu között

Tamil vs telugu

A tamil és a telugu az Indiában beszélt sok nyelv közül kettő. Különbségeket mutatnak köztük, bár a dravid nyelv nyelvcsaládjába tartoznak. A filológusok a négy nyelvet, a tamil, a telugu, a kannada és a malajálam nyelvet nevezték a dravid nyelv nyelvcsaládjába. Mind a négy nyelvet India déli részén beszélik.

A tamilról az indiai déli részén, Tamilnadu állam nagy részében és néhány más országban, például Srí Lanka, Szingapúr, Malajzia és Mauritius beszél, míg a telugu nyelven az Andhra Pradesh állam legnagyobb részén, a India déli részén.

Nagy különbség van a két nyelv között azok származása szempontjából. A tamil a négy dravid nyelv közül a legrégebbi. Úgy gondolják, hogy a tamil több mint kétezer éve létezik. A tamil irodalom legkorábbi korszakának tekintett szangam irodalom Kr. E. 3. század és AD 3. század között keltezhető. A telugu nyelv legkorábbi felirata viszont AD 575-re nyúlik vissza. A Renati Cholas-nak tulajdonítják. Nannaya, Tikkana és Erra Preggada voltak azok, akik telugu nyelven írták a Mahabharatát. A telugu irodalmi időszak valójában a 10. században kezdődött.

A telugu tetszõlegesen befolyásolta a szanszkrit, míg a tamil nem volt nagy befolyással a szanszkrit. A tamilnak van saját nyelvtana, amely nem függ a szanszkrit nyelvtantől. A telugu nyelvtant mélyen befolyásolta a szanszkrit nyelvtan.

A két nyelv forgatókönyve is különbözik. A modern tamil forgatókönyv 12 magánhangzóból, 18 mássalhangzóból és egy speciális karakterből, az āytamból áll. A mássalhangzók és magánhangzók 216 (18 x 12) összetett karaktert képeznek. Összességében 247 karakterből áll. Míg a telugu szkript hatvan karakterből áll, amelyek 16 magánhangzót, három magánhangzó módosítót és negyven egy mássalhangzót tartalmaznak. A telugu összes szavak magánhangzóval fejeződnek be.

A tamil tudósok a nyelv története három kategóriába sorolhatók, nevezetesen a régi tamil időszakra, a közép tamil időszakra és a modern tamil időszakra. Mindkét nyelv kiváló irodalmi remekműveket produkált, gazdagságuk miatt India kormánya a klasszikus nyelvek státusát kapta.