Különbség az írott és a beszélt nyelv között

Írás vagy beszélt nyelv

Sok különbség figyelhető meg az írott és a beszélt nyelv között. Időnként úgy beszélve, hogy a dolgokat általában írják, vagy az emberek által beszélt módon írva, a nyelv furcsanak, természetellenesnek vagy nem megfelelőnek hangzik.

Amikor a beszédet az emberek hajlamosak olyan összehúzódásokra alkalmazni, mint amilyenek vagyok, akkor az általában nem megfelelő a hivatalos írásbeli nyelvben. Számos olyan szlengszó is felkerül a beszélt nyelvre, amelyek a kontextustól függően nem szigorúan helyesek az írott nyelvben. Vannak más, a beszélt nyelven állandóan megsértett nyelvi egyezmények, amelyeket szigorúbban betartanak az írott nyelvben. Erre példa lehet, ha mondatok kezdődik mondatokkal vagy anélkül, és mondatok végződnek prepozíciókkal.

Néhány nyelvtant általában szinte kizárólag és nem a beszédben használnak. Erre példa lehet a tökéletes nyelvtan. Ezt általában valami elbeszélésére használják, ezért a beszélt angol nyelven ritkán használják. Például: "Néhány éve elgondolkodott egy toszkáni nyaraló házában, mielőtt találkozott Valeria-val." Ezt a nyelvtani konstrukciót beszélt angol nyelven is lehet használni, de ezt ritkán teszik meg.

Mivel a beszélt nyelv sokkal dinamikusabb és azonnali, sokkal kevesebb pontosság van benne. Gyakran hallja, hogy az anyanyelvű anyanyelvűek olyan nyelvtani csúsztatásokat készítsenek, amelyeket soha nem készítenek írott nyelven. Olyan hibák, mint „Mennyi alma maradt?” akkor fordul elő, amikor a beszélők mondatokat alkotnak, és gyorsan megváltoztatják az ötleteket.

Mivel az írott szövegek áttekinthetők és átgondolhatók, mint a beszélt nyelv, a kommunikatív ötleteket pontos, jól rendezett és kifinomultabb módon mutathatják be, magasabb szintű szókincs és ötletek bevonásával, mint a beszélt nyelvben gyakran bemutatják..

Az ellentétesen beszélt nyelv néha kommunikatívabb lehet, mivel lehetővé teszi a pontosításokat és a kiegészítő információkat olyan módon, ahogyan az önálló írásbeli dokumentum nem teszi lehetővé. Gyakran előfordul, hogy az írott nyelv hangja, szándéka vagy jelentése nem egyértelmű. Beszélt nyelven nem csupán a használt szavakkal kommunikál: a hang és a testbeszéd jelentős mennyiségű információval bővíti a nyelv vevőjét. Ennek egyértelmű példái az e-mail használatára vonatkoznak, amelyet gyakran beszélgető nyelven írnak, de a beszélt nyelvet kísérő további nyelvi utalások nélkül az író szándéka félreértelmezhető..

összefoglalás
1. A beszélt nyelv általában kevésbé formális, mint az írott nyelv.
2. A beszélt nyelv általában kevésbé pontos, mint az írott nyelv.
3. Az írásbeli nyelv gyakran artikuláltabb és kifinomultabb, mint a beszélt nyelv.
4. A beszélt nyelv kommunikációs szempontból komolyabb lehet, mint az írott nyelv, olyan kiegészítő útmutatások miatt, mint a testbeszéd és a hang.
5. A beszélt nyelv általában kevésbé formális, mint az írott nyelv.